Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Şimdilik anlaşmaya varmak için çalışacağız.
Στο ενδιάμεσο θα εργαστούμε για την επίτευξη συμφωνίας ...
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
bu anlaşmanın uygulanmasında bütün toplumlarla birlikte çalışacağız.
Εμείς θα συνεργαστούμε με όλες τις κοινότητες για την εφαρμογή αυτής της συμφωνίας.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
diğer yandan halkı bu kampanya hakkında bilinçlendirmeye çalışacağız.
Παράλληλα, θα αρχίσουμε να ενημερώνουμε το κοινό για τη σημασία της εκστρατείας αυτής.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
petroviç, "burada yaşayacağız ve haklarımız için çalışacağız." dedi.
"Θα ζήσουμε εδώ και θα εργαστούμε για τα δικαιώματά μας," ανέφερε.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
biz de bu baskıyı önlemeye, azaltmaya ve durdurmaya çalışacağız," dedi.
Θα προσπαθήσουμε να αποτρέψουμε, μειώσουμε και σταματήσουμε τις πιέσεις αυτές" είπε ο Γέρεμιτς.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Şu andan itibaren, bir sonraki parlamento seçimlerinde zafer kazanmak için çalışacağız.
Από αυτή τη στιγμή, θα αρχίσουμε να δουλεύουμε για τη νίκη μας στις επόμενες κοινοβουλευτικές εκλογές.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
yeni lider, "bazı konularda yan yana, bazılarında ise karşı karşıya çalışacağız.
"Θα συνεργαστούμε πλάι-πλάι σε κάποια ζητήματα και θα εναντιωθούμε σε κάποια άλλα.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sırbistan'ın ekonomik gelişimini mümkün olduğu kadar hızlandırmaya çalışacağız." dedi.
Θα προσπαθήσουμε να ενισχύσουμε την οικονομική ανάπτυξη της Σερβίας όσο το δυνατόν περισσότερο", ανέφερε ο Ντιντσέρ.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"futura'da insanları bh toplumunun önemli sorunları üzerinde düşünmeye kışkırtmaya çalışacağız.
''Εμείς στον futura, θα προσπαθήσουμε να παρακινήσουμε τον κόσμο ώστε να σκεφτεί τα βασικά προβλήματα στην κοινωνία της Β-Ε.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bm tarafından atanan arabulucu petr ivantsov, "uzmanlarla oturup uzlaşma sağlamaya çalışacağız." dedi.
"Συνεχίζουμε να προσπαθούμε με τους ειδικούς να επιτύχουμε συμβιβασμό", δήλωσε ο μεσολαβητής του ΟΗΕ Πετρ Ιβάντσοφ.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
setimes'a konuşan limak kosova ceo'su mertol genç, "takım olarak çalışacağız" dedi.
"Θα δουλεύουμε σαν ομάδα" είπε στους setimes o mert;ol gkenk, εκτελεστικός διευθυντής της Λιμάκ Κοσσόβου.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
hajduk teknik direktörü stanko poklepoviç, "hajduk'un avrupa ateşini canlı tutmaya çalışacağız." dedi.
"Θα προσπαθήσουμε να διατηρήσουμε την Ευρωπαϊκή λάμψη της hajduk έντονη", υπόσχεται ο προπονητής της hajduk Στάνκο Ποκλέποβιτς.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
1halinde çalışacaktır.
Άρθρ ΙΙΙ-178
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: