Вы искали: açıklayamadılar (Турецкий - Греческий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Turkish

Greek

Информация

Turkish

açıklayamadılar

Greek

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Турецкий

Греческий

Информация

Турецкий

bu yazıyı okuyup ne anlama geldiğini söylemeleri için bilgelerle falcıları çağırttım. ama ne anlama geldiğini açıklayamadılar.

Греческий

Και τωρα εισηλθον εμπροσθεν μου οι σοφοι και οι επαοιδοι, δια να αναγνωσωσι την γραφην ταυτην και να φανερωσωσιν εις εμε την ερμηνειαν αυτης, πλην δεν ηδυνηθησαν να δειξωσι του πραγματος την ερμηνειαν.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

sihirbazlar, yıldızbilimciler, falcılar yanıma gelince, gördüğüm düşü onlara anlattımsa da ne anlama geldiğini açıklayamadılar.

Греческий

Τοτε εισηλθον οι μαγοι, οι επαοιδοι, οι Χαλδαιοι και οι μαντεις και εγω ειπα το ενυπνιον εμπροσθεν αυτων, αλλα δεν μοι εφανερωσαν την ερμηνειαν αυτου.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

yerel bir köylü olan tavukların sahibi, kanatlıların menşeini açıklayamadı.

Греческий

Ο ιδιοκτήτης τους, ντόπιος χωρικός, δεν κατάφερε να δώσει εξηγήσεις για την προέλευση των πτηνών.

Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,782,536,075 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK