Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hareketleri sınırlandırıldı.
han er under forvaring.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
modülasyon hedeflenen aralıkta sınırlandırıldı.
modulationen er begrænset til målområdet.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
tasmalar çalışıyor. mahkumlar sınırlandırıldı.
fangehalsbånd er armerede.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
sanırım göçmenlik sınırlandırıldı. tüm o yıldırmalar yüzünden.
- indvandring er svær efter truslen.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
sonik sınır açıldı. sonik sınır açıldı. mahkumlar sınırlandırıldı.
dødshegnet er aktiveret.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
pil patentleri pazardaki payı belirleyen petrol endüstrisi tarafından kontrol edildiğinden ve birde enerji endüstrisinin politik baskısıyla bu teknolojinin ulaşılabilirliği ve geliştirilmesi sınırlandırıldı.
men på grund af batteri-patenter, der kontrolleres af olieindustrien, som hæmmer deres evne til at fastholde markedsandel, kombineret med politisk pres fra energi industrien, - er tilgængelighed og betalingsmulighed af teknologien begrænset.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
(sağlayıcıyı belirtmek): sağlayıcı alanını kullanarak fotoğrafı kimin sağladığını belirtebilirsiniz. bu, asıl sahibi olmak zorunda değildir. eğer fotoğrafçı misal olarak routers veya iha gibi bir organizasyon için çalışıyorsa, bu şirketleri "sağlayıcı" olarak ekleyebilirsiniz. eğer stok görüntü ise, bunu sağlayan grup (acente) burada listelenmelidir. bu alan 32 ascii karakter ile sınırlandırılmıştır.
(synonym for leverandør): brug dette felt til at identificere hvem der leverede fotografiet. dette er ikke nødvendigvis fotografen. hvis en fotograf arbejder for et nyhedsagentur som f. eks. "reuters" eller "associated press" kan disse organisationer indføres her, eftersom de "leverer" billedet til brug for andre. hvis billedet er et arkiv- foto bør den gruppe (agentur) der er involveret i at stille billedet til rådighed indføres her. med iptc er dette felt begrænset til 32 ascii- tegn.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование