Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
inek
פרה
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
İster inek, ister davar olsun, hayvanla yavrusunu aynı gün kesmeyeceksiniz.
ושור או שה אתו ואת בנו לא תשחטו ביום אחד׃
Последнее обновление: 2012-05-05 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
sonra yedi çirkin ve cılız inek çıktı. irmağın kıyısında öbür ineklerin yanında durdular.
והנה שבע פרות אחרות עלות אחריהן מן היאר רעות מראה ודקות בשר ותעמדנה אצל הפרות על שפת היאר׃
sonra elazarın gözü önünde inek, derisi, eti, kanı ve gübresiyle birlikte yakılacak.
ושרף את הפרה לעיניו את ערה ואת בשרה ואת דמה על פרשה ישרף׃
adamlar denileni yaptılar. süt veren iki inek getirip arabaya koştular, buzağılarını da ahıra kapadılar.
ויעשו האנשים כן ויקחו שתי פרות עלות ויאסרום בעגלה ואת בניהם כלו בבית׃
sonra arık, çirkin, cılız yedi inek daha çıktı. mısırda onlar kadar çirkin inek görmedim.
והנה שבע פרות אחרות עלות אחריהן דלות ורעות תאר מאד ורקות בשר לא ראיתי כהנה בכל ארץ מצרים לרע׃
İnekleri kurtar!
הצל את הפרות!
Последнее обновление: 2014-08-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
