Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
% 1 içeriye aktarıldı
importado %1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
sms listesi dışa aktarıldı.
la lista de sms ha sido exportada.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
% 1 düzeltmesi dışa aktarıldı.
exportada la revisión %1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
serfitika başarıyla içe aktarıldı.
el certificado se importó correctamente.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
%u bildirim başarıyla aktarıldı.
%u grupo(s) de noticias exportado(s) exitosamente.
Последнее обновление: 2012-04-27
Частота использования: 1
Качество:
tüm profiler% 1' e aktarıldı
todos los perfiles han sido enviados con éxito a %1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
standart kategorileri içeriye aktarıldı.
las categorías no usadas se han borrado
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
standart yer imleri içeriye aktarıldı.
marcadores estándar importados.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
bu sertifika şu kaynaklardan içeriye aktarıldı:
este certificado fue importado desde las siguientes fuentes:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Şu ana kadar tüm tarifler başarıyla aktarıldı.
todas las recetas hasta este punto han sido importadas con éxito.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
dışa aktarım başarılı. genel ayarlar aktarıldı.
exportación realizada correctamente. preferencias globales exportadas.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
% 1 parçası başarıyla% 2 konumuna aktarıldı.
pista %1 extraída satisfactoriamente a %2.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
% 1 başlığı '% 2' olarak başarıyla aktarıldı
título %1 extraído satisfactoriamente a %2
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
openpgp sertifikaları başarılı bir şekilde dışarıya aktarıldı.
certificados openpgp exportados con éxito.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
dosya [% 1] başarılı bir şekilde dışarıya aktarıldı.
el archivo [%1] fue exportado con éxito.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
% 1 cep telefonu için sms listesi seçili dizine aktarıldı.
la lista de sms del teléfono móvil %1 fue exportada al directorio seleccionado.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
veritabanı, "% 1" isimli kexi projesi olarak içeri aktarıldı.
la base de datos se ha importado en el proyecto de base de datos de kexi « %1 ».
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?
este archivo « actions » ya ha sido importado. ¿seguro que desea volver a importarlo?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
gizli anahtarınız "% 1" başarılı bir şekilde% 2 konumuna aktarıldı. güvenli olmayan bir yerde saklamayın.
su clave privada « %1 » ha sido exportada con éxito a %2. no la deje en un lugar inseguro.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
döküman sınıfında tanımlı olmayan,\\ documentclass komutu ile verilen komutların seçenekleri\\ usepackage. ile yüklenen paketlere aktarıldı.
cualquier opción dada en la orden \\documentclass que no sean reconocidas por la clase de documento elegida serán pasadas a los paquetes cargados con \\usepackage.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество: