Вы искали: iklim (Турецкий - Испанский)

sonra da iklim değişikliği!
para colmo de males, el cambio climático.

gelecekteki iklim değişikliğinin, işleri daha da kötüye götürmesi beklenmektedir.
en el futuro está previsto que el cambio climático haga empeorar la situación.

65 değişen iklim koşullarına adapte olma gereğini göz önüne sermiştir (
65 puso de relieve la necesidad de adaptación al cambio climático (

avrupa'da gözlenen sıcaklık eğilimi iklim değişimi: etkilerin artan kanıtları
la naturaleza: el aprovechamiento del valor de las áreas protegidas

avrupa’nın ana biyocoğrafî bölgelerinde iklim değişikliğinin geçmişteki ve gelecek projeksiyonlarındaki başlıca etkileri
impactos y efectos clave pasados y previstos del cambio climático en las principales regiones biogeográficas de europa

Örneğin, iklim değişikliğinin ve hava kirliliğinin azaltılması konularındaki yasal düzenlemelerin birleştirilmesi, kamu sağlığı ve
los esfuerzos realizados en las pasadas décadas han dado sus frutos: la unión europea, por ejemplo, tiene más patentes relacionadas con la contaminación atmosférica, la contaminación del agua y los residuos que cualquier otro competidor económico (10).

ayrıca, iklim değişikliğine adaptasyon veya insan sağlığının korunması gibi diğer çevre sorunlarına temelden bağlıdır.
además, está estrechamente interrelacionada con otras cuestiones ambientales, como la adaptación al cambio climático o la protección de la salud humana.

toplam enerji tüketimi hızla artmaya devam ederek avrupa'nın iklim değişimi hedeflerine ulaşmasını zorlaştırmaktadır.
el consumo total de energía sigue creciendo rápidamente, lo que hace difícil que europa alcance sus objetivos sobre cambio climático.

alanlar arasında bağlantı olması türlerin rahatsızlıklar ve iklim değişikliği durumunda yer değiştirerek hayatta kalma olanağına sahip olmalarını sağlar.
la conexión entre las zonas garantiza la supervivencia de las especies, que pueden desplazarse en respuesta a alteraciones y cambios climáticos.

konuyla ilgili eksikliklerin giderilmesi için, iklim değişikliğinin etkileri, zayıflıklar ve adaptasyon konusunda avrupa bilgi merkezi kurulması öngörülmüştür.
para abordar las lagunas de conocimiento relacionadas con este tema, está prevista la creación de un centro de intercambio de información europeo sobre efectos del cambio climático, vulnerabilidad y adaptación al mismo.

ancak, ulaşımı yalnızca iklim değişikliğiyle ilişkilendirmekten kaçınmalıyız; greening transport paketi, tartışmanın genişletilmesi için bir adımdır.
sin embargo, debemos evitar que el transporte se asocie únicamente con el cambio climático; el paquete de medidas para un transporte ecológico es un paso adelante para ampliar el debate.

eğitim ve çeşitli sosyal medya araçları yardımıyla vatandaşlar, 2 °c iklim hedefi gibi küresel sorunlarla başa çıkma çabasına yöneltilebilir.
los vínculos entre el estado del medio ambiente en europa y varias megatendencias mundiales conllevan un aumento de los riesgos sistémicos.

• düzenleme hizmetleri — iklim düzenleri, besin ve su çevrimleri, zararlı düzenlemesi, selin önlenmesi vb.den sorumlu doğal mekanizmalar
•servicios de regulación: los mecanismos naturales responsables de la regulación del clima, la circulación del agua y los nutrientes, la regulación de plagas, la prevención de inundaciones, etc.

zirve, iklim değişikliğini ele almaya yönelik küresel çabaların hukuki temelini teşkil eden birleşmiş milletler İklim değişikliği Çerçeve sözleşmesi’yle (unfccc) sonuçlanmıştır.
fue allí donde se iniciaron seriamente los esfuerzos a nivel mundial para combatir el cambio climático.en la cumbre se aprobó la convención marco de las naciones unidas sobre el cambio climático (cmcc), que representa el fundamento jurídico de los esfuerzos globales por hacer frente al cambio climático.

İklim değişikliği
cambio climático