Вы искали: ja (Турецкий - Испанский)

japonca (ja)
japonés (ja)

liikmesriigid võtavad vastu ja avaldavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 31.
los estados miembros adoptarán y publicarán, a más tardar el 31 de marzo de 2007, las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente directiva.

nad edastavad õigusnormide tekstid ning kõnealuste normide ja käesoleva direktiivi vahelise vastavustabeli viivitamata komisjonile.
comunicarán inmediatamente a la comisión el texto de dichas disposiciones, así como una tabla de correspondencias entre las mismas y la presente directiva.

fotoğraf facebook'ta kachin peace network'ta khon ja tarafından paylaşılmıştır.
foto compartida en facebook por khon ja de la red de paz de kachin.

haridus- ja teadusministeerium tarafýndan kapsanmayan sivil savunmaya yönelik meslek yüksek öðrenim kurumlarýndan sorumludur.
el ministerio de interior es responsable de las instituciones de educación superior profesional que imparten formación en el área de la protección civil y que no dependen del  haridus- ja teadusministeerium.

[5] lisaks sellele hinnatakse kõnealust ainet praegu euroopa parlamendi ja nõukogu 16.
además, esta sustancia está siendo evaluada en el marco de la directiva 98/8/ce del parlamento europeo y del consejo, de 16 de febrero de 1998, relativa a la comercialización de biocidas [6].

(11) käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,
(11) as medidas previstas na presente directiva estão em conformidade com o parecer do comité permanente da cadeia alimentar e da saúde animal,

copyright (c) 1999, 2000 geert jansen
copyright (c) 1999,2000 geert jansen