Вы искали: cezalandırılacak (Турецкий - Итальянский)

"biz, cezalandırılacak da değiliz."
[pertanto] non saremo certo puniti”.

suçlarının cezasını çekecekler. peygamber de ona danışan da aynı şekilde cezalandırılacak.
ambedue porteranno la pena della loro iniquità. la pena di chi consulta sarà uguale a quella del profeta

"biz, ölüp toprak ve kemik haline geldikten sonra, gerçekten cezalandırılacak mıyız?"
quando saremo morti, [ridotti a] polvere ed ossa, dovremo rendere conto?"”.

‹‹ ‹bir adam bir cariyeyle yatarsa, eğer kadın nişanlı, bedeli ödenmemiş ya da azat edilmemişse, ikisi de cezalandırılacak ama öldürülmeyecek. Çünkü kadın özgür değildir.
se un uomo ha rapporti con donna che sia una schiava sposata ad altro uomo, ma non riscattata o affrancata, saranno tutti e due puniti; ma non messi a morte, perché essa non è libera

"bize vahyedildi: yalanlayıp yüz çevirenler cezalandırılacaktır."
in verità ci è stato rivelato, che il castigo sarà per chi nega e volge le spalle!"”.