Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
açılmış dosyalar
fitxers oberts
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
... tüm açılmış sayfaları yazdırabilirsiniz.
... podeu desglossar una participació. question
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
açılmış pencerelerin listesini göster
mostra la llista de finestres obertes
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dosyayı şifrelemesi açılmış olarak göstergenericname
mostra el fitxer desencriptatgenericname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tüm konumları öntanımlı olarak açılmış göster
expandeix els fils per omissió
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& tüm konumları öntanımlı olarak açılmış göster
expandeix per omissió els fils
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
... tüm açılmış sayfaları yazdırabilirsiniz. description of a tips
... podeu importar molts fitxers d' un sol cop. description of a tips
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ayarları sadece yeni açılmış veya oluşturulmuş torrentler için uygula
aplica els paràmetres només als torrents oberts o creats
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bilgisayarınıza açılmış bağlantıların ayrıntılarını görmek istiyorsanız bu seçeneği işaretleyiniz.
marqueu aquesta opció si voleu veure els detalls de les connexions obertes al vostre ordinador.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 kaynağı açılmış olmasına rağmen bu kaynağa yazdırılma sırasında bir hata alınmıştır.
això significa que encara que s' ha pogut obrir el recurs% 1, hi ha hagut un error en escriure- hi.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
disk çıkarılamadı. bu aygıt üzerindeki bir ya da daha fazla dosya bir uygulama ile açılmış durumda.
no s' ha pogut expulsar el disc. un o més fitxers del disc estan oberts en una aplicació.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bu aygıt ayrılamadı. bu aygıt üzerindeki bir ya da daha fazla dosya bir uygulama ile açılmış durumda.
no s' ha pogut desmuntar el dispositiu. un o més fitxers del dispositiu estan oberts en alguna aplicació.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
saat olarak en fazla dağıtım zamanı. bu zamana ulaştığınız zaman, torrent durdurulacaktır. bu sadece yeni açılmış torrentlere uygulanır, varolan torrentler bu değişiklikten etkilenmeyeceklerdir.
temps màxim de sembrat en hores. quan s' arriba a aquest temps, s' aturarà el torrent. això només s' aplica al torrents que s' obrin, els torrents existents no es veuran afectats en canviar això.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 dosyası utf- 8 kodlaması ile açıldı ancak geçersiz karakterler içeriyor. bir kaydetme eylemi ile içerik kaybedilebileceğinden salt- okunur kipe geçiliyor. dosyayı doğru kodlama ile yeniden açabilirsiniz veya menüden okunur- yazılır kipe geçebilirsiniz.
el fitxer% 1 s' ha obert amb codificació utf- 8 però conté caràcters no vàlids. s' ha determinat en mode de només lectura, doncs en desar es podria destruir el seu contingut. podeu tornar a obrir el fitxer amb la codificació correcta o podeu tornar a activar el mode de lectura i escriptura en el menú per a poder- lo editar.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: