Вы искали: çiftlik (Турецкий - Китайский (упрощенный))

çiftlik
农场

Çiftlik
农场

"size çiftlik hayvanları ve çocuklar verdi."
他賞賜你們牲畜和子嗣，

Çiftlik hayvanlarını yiyiniz, otlatınız. zeka sahipleri için bunda işaretler vardır.
你们可以吃那些植物，可以放牧你们的牲畜。对于有理智者，此中确有许多迹象。

binesiniz ve onlardan yiyesiniz diye çiftlik hayvanlarını sizin için yaratan allah'tır.
真主为你们创造了牲畜，以便你们骑乘，并食用它们的肉，

ki onunla ölü bir ülkeyi diriltelim ve yarattığımız nice çiftlik hayvanlarını ve insanları onunla sulayalım.
以便我借雨水而使已死的大地复活，并用雨水供我所创造的牲畜和人们做饮料。

görmezler mi, kendi ellerimizle onlar için çiftlik hayvanlarını yarattık da onlara sahip olmaktadırlar?
难道他们不知道吗？从我所亲手造作者之中，我曾为他们而创造牲畜，而他们管理它们。

ve, çiftlik hayvanlarını da sizin için yarattı, onlarda ısıtma ve diğer yararlar vardır ve onlardan yersiniz.
他创造了牲畜，你们可以其毛和皮御寒，可以其乳和肉充饥，还有许多益处。

kıraç toprağa suyu sürerek onların ve çiftlik hayvanlarının yediği ekinleri çıkardığımızı kavramazlar mı? görmezler mi?
他们还不知道吗？我把雨水赶到无草的地方，而借它生出他们的牲畜和他们自己所食的庄稼。难道他们看不见吗？

Çiftlik hayvanlarında sizin için bir ders vardır. karınlarındaki maddeden sizi içiriyoruz, onlarda sizin için bir çok yararlar mevcuttur; hatta onlardan yiyorsunuz.
牲畜中对于你们确有一种教训，我使你们得饮它们腹中的乳汁， 得享受它们的许多裨益，你们又得食它们的肉，

onların çoğunun gerçekten işittiklerini yahut anladıklarını mı sanıyorsun? onlar sadece çiftlik hayvanları gibidir; hayır, yolca daha da sapıktırlar.
难道你以为他们大半是能听从或者能了解的人吗？他们只象牲畜一样， 他们甚至是更迷误的。

ve allah evlerinizi sizin için barınaklar yaptı. Çiftlik hayvanlarının derilerinden, yolculuk günü ve ikamet günü kullanacağınız portatif evler sağladı. yünlerinden, kürklerinden ve kıllarından da bir süreye kadar giyip döşeyeceğiniz eşyalar çıkardı.
真主以你们的家为你们安居之所，以牲畜的皮革，为你们的房屋，你们在起程之日和住定之日，都感觉其轻便。他以绵羊毛、骆驼毛和山羊毛供你们织造家俱和暂时的享受。

Çiftlik hayvanları, binmeniz, kesmeniz veya kendilerinden yatak malzemesi çıkarmanız içindir. allah'ın size verdiği rızıklardan yeyin ve şeytanın adımlarını izlemeyin; çünkü o sizin apaçık düşmanınızdır.
（他创造了）供载运的和供食用的牲畜。你们可以吃真主所赐你们的给养，你们不要追随恶魔的步伐，他确是你们明显的仇敌。

"Şu çiftlik hayvanlarının karınlarındakiler sadece erkeklerimize ait olup kadınlarımıza haramdır. Ölü doğarlarsa o zaman paylaşabilirler," dediler. bu nitelemelerinin hesabını onlara ödetecektir. o bilgedir, bilendir.
他们说：这些牲畜所怀的胎儿，是专归我们男人的，对于我们的妻子是禁物。如果那胎儿生下来是死的，他们就共同吃它。真主要为他们捏造谣言而报酬他们。他确是至睿的，确是全知的。