Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
18 0 nadiren bulunmaktadır (
18 0 kas vēlas ārstēties no heroīna atkarības (
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
elbette bunun maliyetleri bulunmaktadır.
arī augstās naftas cenas varētu ietekmēt rezultātus.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
87 tavsiyelerde bulunmaktadır (belçika) (
Šajās vietnēs ir pieejami padomi, piemēram, par “saprātīgu” izklaidi ārpus mājas, drošu seksu, ceļu satiksmes riskiem, veselīgu uzturu, ballīšu tūrismu un juridiskiem jautājumiem (beļģija) (87).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ajansın şu anda 32 üye ülkesi bulunmaktadır.
visu ziņojumu, kopsavilkumu un rakstu pilni teksti tiek ievietoti šajā tīmekļa vietnē, un ikviens var tos lejupielādēt bez maksas.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
analiz ve endeks sistemleri kurulmuş bulunmaktadır.
analīzes un indeksu sistēma jau pastāv.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
1 77 buprenorfin alışkanlığı olan finlandiya bulunmaktadır (
17 7 buprenorfīnu (
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
) birleşik krallık için bulunmaktadır. İtalya’da,
) ir pieejamas par apvienoto
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cofog sınıflandırmasında hiyerarşik olarak üç seviye bulunmaktadır.
cofog klasifikācijā ir trīs hierarhiski līmeņi.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
avrupa birliği hakkında bilgi İnternet üzerinde bulunmaktadır.
informācija par eiropas savienību ir pieejama internetā.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
avrupa birliği hakkında pek çok ek bilgi İnternette bulunmaktadır.
kopsavilkums — espad 2007. gada ziņojums
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
aşağıdaki anahtarlar veya sertifikaların bilinmeyen güven seviyesi bulunmaktadır:
Šīm atslēgām vai sertifikātiem ir nezināms uzticamības līmenis:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
toksikoloji raporlarında eroine ek olarak başka maddeler de bulunmaktadır.
ar opioīdu lietošanu saistītie nāves gadījumi
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bunlar arasında da önemli oranda sorunlu uyuşturucu kullanıcısı bulunmaktadır.
starp šīm personām būs ievērojams skaits problemātisko narkotiku lietotāju.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
forumda, geniş bir görüş yelpazesini temsilen, 26 örgüt bulunmaktadır.
forumā piedalās 26 organizācijas, kas pārstāv plašu viedokļu spektru.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ab ile Üye devletleri bu alana hali hazırda ciddi kaynaklar yatırmış bulunmaktadır.
es un tās dalībvalstis šajā jomā jau ir ieguldījušas ievērojamus līdzekļus.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ancak, uzman değerlendirmelerine göre, bu müdahalenin sağlanması hususunda farklılıklar bulunmaktadır.
saskaņā ar ekspertu vērtējumu šo iejaukšanās pasākumu nodrošināšanā pastāv atšķirības.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
avrupa’nın tehlikeli ve sorunlu atıkların taşınımına ilişkin bir mevzuatı bulunmaktadır.
eiropā attiecībā uz bīstamo un problemātisko atkritumu pārvadājumiem ir spēkā virkne tiesību aktu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ancak, uyuşturucu kullanıcılarının barınma ihtiyaçlarının ne derece karşılandığına dair çok az bilgi bulunmaktadır.
tomēr ir ļoti maz informācijas par to, cik lielā mērā ir iespējams apmierināt narkotiku lietotāju vajadzību pēc mājokļa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
avrupa’da kokain kullanımının sıklığına ilişkin olarak sadece sınırlı bilgi bulunmaktadır.
par kokaīna lietošanas biežumu eiropā pieejamās informācijas daudzums ir ierobežots.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
) aşağıdaki adreste bulunmaktadır: http://emcdda.europa.eu/publications/
) pieejams: http://emcdda.europa.eu/publications
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: