Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığında
kad aizvērts klēpjdatora vāks
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 6
Качество:
bu eylem dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığında gerçekleştirilecek
Šī darbība tiks veikta, kad aizver klēpjdatora vāku
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
seçili sekme kapatıldığında daha önce etkin olan sekmeyi etkinleştir
aktivizēt iepriekš lietoto cilni, kad aizver pašreizējo cilni
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
bu açılır menü, düzenleme penceresi kapatıldığında söz kitabının otomatik olarak kaydedilip kaydeilmeyeceğini belirler.
Šis izvēles lauks ļauj norādīt vai aizverot logu automātiski saglabāt frāžu grāmatu.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
eğer bu işaretlenirse, seçili sekme kapatıldığında sağdaki sekme yerine bir önce kullanılan sekmeyi etkinleştirir.
ja ieslēgta šī opcija, tad pēc cilnes aizvēršanas tiks aktivizēts iepriekš lietotā vai atvērtā cilne, nevis cilne, kas atrodas pa labi no aizveramās cilnes.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
bağlı olduğunuz sürece kullanılacak yeni bir dns sunucusu belirtmenizi sağlar. bağlantı kapatıldığında bu dns girişi yeniden kaldırılacaktır. bir dns sunucusu eklemek için, dns sunucusunun ip adresini yazın ve ekle tuşunu tıklayınız
Ļauj norādīt jaunu dns serveri, ko izmantot kamēr piesēdzies. aizverot savienojumu, šis nds serveris tiks aizvākts no saraksta lai pievienotu jaunu serveri, ievadiet tā ip adresi un nospiediet pievienot
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
bu seçenek işaretlenirse, bir klavye erişebilirlik özelliği açıldığında ya da kapatıldığında kde bir doğrulama penceresi gösterecek. ne yaptığınızı bilmeden bu seçeneği kapatmayın, aksi halde ayarlar size sorulmadan uygulanacaktır.
ja ieslēdz šo opciju, tad kde rādīs apstiprināšanas dialogu ikreiz, kad tiks ieslēgta vai izslēgta kāda tastatūras pieejamības iespēja. esiet uzmanīgi, jo pēc atslēgšanas tastatūras pieejamības iestatījumi tiks vienmēr piemēroti bez apstiprināšanas.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
buraya bir alan adı yazarsanız, bağlantı sırasında bilgisayarınız için bu alan adı kulanılacaktır. bağlantı kapatıldığında, bilgisayarınızın orijinal alan adı eski haline getirilecektir. bu alanı boş bırakırsanız, alan adında bir değişiklik yapılmayacaktır.
ja šeit ievadīsiet domēna nosaukumu, šis domēns tiks izmantots jūsu datorā kamēr būsiet pieslēdzies. pēc savienojuma slēgšanas tiks atjaunots sākotnējas domēna nosaukums. ja atstāsiet tukšu, domēna nosaukums netiks mainīts.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
ana pencere kapatıldığında akregator sistem çekmecesinde çalışmaya devam eder. uygulamayı sonlandırmak için 'dosya' menüsünden 'Çık' seçeneğini kullanın.% 1
arī aizvērts, akregator turpinās darboties sistēmas uzdevumjoslā. izmantojiet 'iziet' komandu izvēlnē 'faili', lai izietu no akregator.% 1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество: