Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dikkatli davrandığını söyledin.
Со мене. Рече дека си бил внимателен.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
aşırı korumacı davrandığını düşünmüştüm.
Мислев дека премногу ме заштитува.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- kimse nasıl davrandığını umursamıyor.
-Гајле им е за неговото однесување.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
bana neden böyle davrandığını anlayamıyorum.
Не знам зошто си таква со мене?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
evet, bana domuz gibi davrandığını anlattı.
Ми рече дека си се однесувал како свиња.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
barry'nin garip davrandığını söyledi.
Рече дека Бери се однесувал чудно.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
erkeklerin kadınlara nasıl davrandığını görüyorum.
Знаете, шетамк по кампусов , и гледам како момците ги третираат девојките.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
her zamankinden daha az içten davrandığını söylemeliyim.
Би кажал, тоа беше малку погрубо одошто е навикнат.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
niçin böyle davrandığını bilmediğimi mi sanıyorsun?
Мислиш не знам зошто така реагираш?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
emlakçının karısı kocasının garip davrandığını söyledi.
Сопругата на агентот за надвижнини рече дека тој се однесувал чудно.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
daha öncesinde zekice davrandığını düşündün değil mi?
Прееска мислеше дека си паметен, а?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
adil davrandığını göstermek için bana herkesten daha sert davranırdı.
Тој беше построг со мене, отколку со другите, само за да докаже, дека е праведлив.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
sammy'yle hayatını, ona nasıl davrandığını anlattı.
Ми зборуваше за животот на Семи, како таа се однесувала со него. - Ви благодарам што ме примивте.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
daima güvenli yolu seçerek aptalca davrandığını söyle ona.
Кажи и дека е идиот што секогаш го бира побезбедниот начин
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ağacın orada buluşuruz. niye çocuk gibi davrandığını anlamıyorum.
Не разбирам зошто си толку детинест.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
-annem senin hala tuhaf davrandığını söyledi. -hayır.
Мама рече дека сеуште се малку зашаметен.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
hamsterın öldüğü kaseti gösterme, hamsterın garip davrandığını göster dedi.
Не покажувај му каде хрчакот умира, покажи му она каде чудно се однесува.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
askerlerin yarısı humeyni'nin rehinelere fazla hoşgörülü davrandığını düşünüyor.
Половина од нив мислат дека Комеини бил преблаг со тие во амбасадата.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- bencilce davrandığımı söylediler.
- Велат дека себично размислувам.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество: