Вы искали: uluslararasıörgütlerdeki (Турецкий - Мальтийский)

birlik’in üçüncü ülkelerdeki ve uluslararasıörgütlerdeki delegasyonları,
id-delegazzjonijiet ta’ lunjoni f’pajjiżża ħ

1.Üye devletler, uluslararasıörgütlerdeki ve uluslararası konferanslardaki faaliyetlerini koordine ederler.
1.il-ministru ta’ lunjoni ta’ laffarijiet barranin għandu jikkonsulta malparlament ewropew dwar l-aspetti prinċipali u l-għażliet bażiċi talpolitika barranija u ta’sigurtà komuni, inkluża l-politika ta’ sigurtà u difiża komuni, u għandu jassigura li l-opin-jonijiet talparlament ewropew jittieħdu f’konsiderazzjoni kif dovut.

Üçüncü ülkelerdeki ve uluslararası konferanslardaki Üye Ülkerlerin diplomatik ve konsolosluk heyetleri ve birlik delegasyonlarıile bunların uluslararasıörgütlerdeki temsilcileri,
2.mingħajr preġudizzju għall-paragrafu 1 u għallartikolu iii-198(3), stati membri rappreżentati f’organizzazzjonijiet internazzjonali jew konferenzi internazzjonali meta mhux listati membri kollha jipparteċipaw għandhom iżommu lil ta’ l-aħhar,kif ukoll lillministru ta’ lunjoni ta’ laffarijiet barranin, infurmati b’kull kwistjoni ta’interess komuni.

1.birlik, anayasa’nın uygun gördüğü veya bu anayasa’yla belirlenen hedeflerinden birine birlik’in politikalarıçerçevesinde ulaşılmasıiçin bir anlaşmanın akdedilmesi gereken hallerde, birlik’in yasama faaliyetlerinde bu konuda bağlayıcıbir hükümbulunduğunda veya birlik’in iç faaliyetlerini etkileyen hallerde, bir ya da daha çok üçüncü ülkeyle veya uluslararasıörgütlerle antlaşmalar akdedebilir.
1.l-unjoni tista’ tikkonkludi ftehim ma’ pajjiżterz wieħed jew iktar jew organizzazzjonijiet internazzjonali meta lkostituzzjoni tipprovdi hekk jew meta l-konklużjonita’ ftehim huwa neċessarju sabiex tiġi ssodisfata, filkwadru talpolitiki ta’ lunjoni, waħdamill-miri ffissati millkostituzzjoni, meta hemm disposizzjoni għaliha f’att leġislattiv lijorbot ta’ lunjoni jew meta teffettwa waħda mill-azzjonijiet interni ta’ lunjoni.