Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
böylece verdikleri ilk sözü çiğneyerek hüküm giyerler.
ka tau te he ki a ratou, no te mea kua whakarerea e ratou to ratou whakapono tuatahi
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kral özel yardımcısı olan komutanı kentin kapısında bırakmıştı. halk onu kapının ağzında çiğneyerek öldürdü. kral elişanın evine gittiğinde, tanrı adamı ona olacakları önceden bildirmişti.
a i whakaritea e te kingi ko te rangatira i okioki atu nei ia ki tona ringa hei rangatira mo te kuwaha: na takahia iho ia e te iwi ki te kuwaha, a mate ake, i rite tonu ki ta te tangata a te atua i korero ai, ki tana i korero ra i te haerenga ih o o te kingi ki raro, ki a ia
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
bunun üzerine pavlus ona, ‹‹seni badanalı duvar, tanrı sana vuracaktır!›› dedi. ‹‹hem oturmuş kutsal yasaya göre beni yargılıyorsun, hem de yasayı çiğneyerek beni dövdürüyorsun.››
ano ra ko paora ki a ia, tenei ake ka papaki te atua i a koe, e te pakitara kua oti te pani ki te paru ma: a ka noho mai koe hei whakawa i ahau i ta te ture i whakatakoto ai, me te whakahau ano kia pakia ahau, e he nei tena ki te ture
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: