Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
avustralya
australien
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 16
Качество:
amerika birleşik devletleri, kanada ve avustralya önceki yıla ait uyuşturucu yaygınlığı tahminlerine ilişkin anlamlı karşılaştırma noktaları sağlayabilmiştir.
die daten aus den usa sowie aus kanada und australien können für aussagekräftige vergleiche hinsichtlich der schätzungen der 12-monats-prävalenz des drogenkonsums herangezogen werden.
abd ve avustralya verileri orijinal anket sonuçlarından 15-34 yaşındakilere göre tekrar hesaplanmıştır. ayrıntılı bilgi için, bkz.
die daten für die usa und australien wurden anhand der ursprünglichen erhebungsergebnisse für die altersgruppe der 15- bis 34-jährigen neu berechnet.
sadece İspanya ve Çek cumhuriyeti öğrenciler arasında esrar kullanımına ilişkin olarak birleşik devletler ve avustralya’da rapor edilenlerle kıyaslanabilir yaşam boyu yaygınlık düzeyleri rapor etmektedir.
cannabis wird vor allem von jungen menschen (15 bis 34 jahre) konsumiert, wobei die höchsten 12-monats-prävalenzraten in der regel unter den 15- bis 24-jährigen festgestellt werden. dies gilt für nahezu alle europäischen
tahmini esrar kullanımı, ortalama olarak, avrupa birliği’nde abd, kanada veya avustralya’da olduğundan önemli oranda daha düşüktür.
der geschätzte cannabiskonsum ist in der europäischen union durchschnittlich wesentlich niedriger als in den usa, kanada oder australien.
esrar tedavisinin faydası hakkındaki çoğu araştırma amerika birleşik devletleri ve avustralya’da gerçekleştirilmiş olmakla birlikte, artık avrupa’da da çalışmalar yapılmaya başlanmakta ya da rapor edilmektedir.
zwar wurden die meisten studien zur wirksamkeit von cannabisbehandlungen in den vereinigten staaten und australien durchgeführt, jedoch werden derzeit auch europäische studien eingeleitet oder gemeldet.
genel olarak kokain kullanımının tahmini yaşam boyu yaygınlığı, avrupa birliği’ndeki genç yetişkinler arasında avustralya, kanada ve abd’deki emsalleri arasında olduğundan daha düşüktür.
gesundheitsprobleme im zusammenhang mit kokainpulver bleiben jedoch häufiger unerkannt und können konsumenten betreffen, die in der regel ihrem eigenen empfinden nach keinem risiko ausgesetzt sind.