Вы искали: dogum yeri ve tarihi (Турецкий - Немецкий)

dogum yeri
name des vaters

saati ve tarihi ayarla
zeit und datum anpassen

geçerli saat ve tarihi eklename
einfügen von uhrzeit & datumname

saati ve tarihi ayarla... name of translators
zeit und datum anpassen ...name of translators

göğü, yeri ve aralarındakileri boş yere yaratmadık.
und wir erschufen den himmel, die erde und das, was zwischen ihnen ist, nicht sinnlos.

gökleri, yeri ve aralarındakileri altı günde yarattık.
und wir haben die himmel und die erde und das, was dazwischen ist, in sechs tagen erschaffen.

yeri ve yüksek gökleri yaratan tarafından indirilmiştir.
(dies ist) eine offenbarung von ihm, der die erde und die hohen himmel erschuf.

saat ve tarih
zeit & & datum

etiket ve tarihler
name und daten

hedef saat ve tarih
zielzeitpunkt

ve yere ve onu döşeyene.
und bei der erde und bei dem, der sie ausgebreitet hat

saat ve tarih@ title
zeit & datum@title

saat ve tarih ekleme biçiminame
format für das einfügen von uhrzeit & datumname

yere ve onu yuvarlayıp döşeyene andolsun.
und bei der erde und bei dem, der sie ausgebreitet hat

göklerin, yerin ve aralarındakilerin rabbidir.
der herr der himmel, der erde und dessen, was dazwischen ist.

hepsinden taze et yersiniz ve takınacağınız mücevherleri çıkarırsınız.
und aus den beiden esset ihr zartes fleisch und holt schmucksachen, die ihr tragt.

göklerin, yerin ve bunlar arasında bulunanların rabbidir.
(er ist der) herr der himmel und der erde und all dessen, was zwischen beiden liegt.

genel zaman ve tarih@ title: group
zeit und datum (allgemein)@title:group

(cehennemdekiler) ondan yerler ve karınlarını ondan doldururlar.
dann gewiß, sie werden doch davon essen, dann werden sie davon die bäuche voll füllen.

göklerin, yerin ve bunlarda bulunan herşeyin mülkü allah'ındır.
gott gehört die königsherrschaft der himmel und der erde und dessen, was in ihnen ist.