Вы искали: eğer istersen erken dönüş yapabilirim (Турецкий - Немецкий)

eğer istersek gökten üzerlerine bir mucize indiririz de boyunları onun önünde perişanlıkla eğilip kalır.
wenn wir woll(t)en, könn(t)en wir vom himmel ein zeichen auf sie hinabsenden, so daß sich ihre nacken dauernd davor unterwerfen (würden).

eğer dileseydik, oldukları yerde, hemen baş üstü, mâhiyetlerini değiştirir, çirkin mi çirkin, tersyüz ederdik...artık ne ileriye devam edebilir, ne de geriye dönüş yapabilirlerdi.
und hätten wir gewollt, hätten wir sie verwandeln können, wo sie waren; dann wären sie nicht imstande gewesen, vorwärts oder rückwärts zu gehen.

görmek istediğiniz resimlerin klasörünü seçin. bu resimler rastgele olarak molalar süresince gösterilir. eğer isterseniz bu yol alt klasörlerle birlikte aranacaktır...
wählen sie den ordner, aus dem sie bilder sehen möchten. diese bilder werden während der pausen in zufälliger reihenfolge angezeigt. wenn gewünscht, werden auch die unterordner durchsucht.

bu program özgür bir yazılımdır; bu yazılımı Özgür yazılım vakfı tarafından yayınlanmış olan 2. sürüm veya (eğer isterseniz) üzeri gnu genel kamu lisansı maddelerine uymak şartıyla yeniden dağıtabilir veya düzenleyebilirsiniz. bu program yararlı olması ümidiyle, hİÇbİr garantİ olmadan, hatta Özel bİr amaca uygunluk veya pazarlanabİlİrlİk garantisi olmadan dağıtılmaktadır. daha fazla bilgi için, /usr/share/common-licenses/gpl konumundaki gnu genel kamu lisansına bakınız.
dieses programm ist freie software. sie können es unter den bedingungen der gnu general public license, wie von der free software foundation veröffentlicht, weitergeben und/oder modifizieren, entweder gemäß version 2 der lizenz oder (nach ihrer option) jeder späteren version. die veröffentlichung dieses programms erfolgt in der hoffnung, dass es ihnen von nutzen sein wird, aber ohne irgendeine garantie, sogar ohne die implizite garantie der marktreife oder der verwendbarkeit fÜr einen bestimmten zweck. details finden sie in der gnu general public license (/usr/share/common-licenses/gpl).