Вы искали: para' da ıslık çal (Турецкий - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Turkish

German

Информация

Turkish

para' da ıslık çal

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Турецкий

Немецкий

Информация

Турецкий

onların beytullah yanındaki duaları da ıslık çalmak ve el çırpmaktan başka bir şey değildir.

Немецкий

und ihr gebet bei al-bait war nichts anderes als pfeifen und klatschen.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

onların beyt(ullah) yanındaki namazları da, ıslık çalmadan ve el çırpmadan ibarettir.

Немецкий

und ihr gebet bei al-bait war nichts anderes als pfeifen und klatschen.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

onların beytullah yanındaki duaları da ıslık çalmak ve el çırpmaktan başka bir şey değildir. (ey kafirler!)

Немецкий

und ihr gebet vor dem haus (ka`ba) ist nichts anderes als pfeifen und händeklatschen.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

ayrıca yeniden yiyecek almak için yanımıza başka para da aldık. paraları torbalarımıza kimin koyduğunu bilmiyoruz.››

Немецкий

haben auch anderes geld mit uns hergebracht, speise zu kaufen; wir wissen aber nicht, wer uns unser geld in unsre säcke gesteckt hat.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

ey inananlar, tövbe edin allah'a halis bir tövbeyle; umulur ki rabbiniz; kötülüklerinizi örter ve sizi, kıyılarından ırmaklar akan cennetlere sokar, o gün allah, peygamberi ve inananlardan onunla beraber bulunanları horlamaz, nurları, önlerinde ve sağ yanlarında koşar, parlar da rabbimiz derler, nurumuzu tamamla, kuvvetlendir bize ve ört suçlarımızı bizim, şüphe yok ki senin, her şeye gücün yeter.

Немецкий

ihr, die den iman verinnerlicht habt! bereut allah gegenüber mit einer aufrichtigen reue. vielleicht wird euer herr euch eure gottmißfälligen taten tilgen und euch in dschannat eintreten lassen, die von flüssen durchflossen sind, an dem tag, wenn allah den propheten und diejenigen, die mit ihm den iman verinnerlichten, nicht erniedrigt. ihr licht läuft vor ihnen und an ihrer rechten, sie sagen: "unser herr! mache uns unser licht vollständig und vergib uns! du bist über alles allmächtig."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,727,854,390 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK