Вы искали: senin okulun ne kadar (Турецкий - Немецкий)

ne kadar para?
zu viel geld?

ne kadar beklediniz?
wie lange haben sie gewartet?

ne kadar az düşünürsünüz.
aber ihr bedenkt es wenig.

ne kadar az şükrediyorsunuz!
wie wenig ihr dankbar seid!

ne kadar güzel görünüyorsunuz
wie schön ihr ausseht

(ne kadar gafilsiniz siz)!
wollt ihr ihn etwa ableugnen?!

"ne kadar kaldın?" dedi.
hierauf erweckte er ihn und sagte: "wie lange hast du verweilt?"

yaptıkları ne kadar da kötüdür.
gewiß, es war schlecht, was sie zu tun pflegten.

almanya'da ne kadar kalacaksın
wie lange bleibst du noch in deutschland

ne kadar da dayanıklıdırlar ateşe!...
also erstaunlich wird ihre geduld mit dem feuer sein.

ateşe karşı ne kadar dayanıklıdırlar!
wie beharrlich sind sie gegenüber dem (höllen)feuer!

"burada ne kadar kaldın," dedi.
er sagte: "wie lange hast du verweilt?"

aşkını şaraptan çok överiz. ne kadar haklılar seni sevmekte!
zieh mich dir nach, so laufen wir. der könig führte mich in seine kammern. wir freuen uns und sind fröhlich über dir; wir gedenken an deine liebe mehr denn an den wein. die frommen lieben dich.

başlıkların ne kadarının gösterileceği
wie detailliert soll der vorspannbereich angezeigt werden

aylık kira ne kadardır?
was kostet die miete pro monat?