Вы искали: yayıldığını (Турецкий - Немецкий)

olmaz bu, oğullarım! rabbin halkı arasında yayıldığını duyduğum haber iyi değil.
nicht, meine kinder, das ist nicht ein gutes gerücht, das ich höre. ihr macht des herrn volk übertreten.

İnanan erkeklerin ve kadınların ışıklarının önlerinden ve sağ yanlarından yayıldığını gördüğün gün, "müjde, bugün, sürekli olarak kalacağınız altlarından ırmaklar akan cennetler var.
am tag, da du siehst, wie den gläubigen männern und den gläubigen frauen ihr licht vor ihnen und zu ihrer rechten eilt: «eine frohe botschaft für euch heute: gärten, unter denen bäche fließen; darin werdet ihr ewig weilen.

(amel) defterler(i) açılıp yayıldığı zaman,
und wenn die blätter aufgeschlagen werden