Вы искали: sunmak (Турецкий - Норвежский)

sunmak
tilby

- sunmak mı?
gi meg selv...?

delil sunmak için.
for å vitne.

sunmak mı? ne gibi...
hva...

hürmetlerimi sunmak istiyorum.
jeg ønsker å vise min respekt.

- kendini sunmak istiyor.
- han vil presentere seg.

raporunu sunmak için burada.
han er her for å rapportere.

adamlarım saygılarını sunmak istiyorlar.
mennene mine vil treffe deg.

başkalarına sunmak, sebep olmak...
gi til andre, bidra med noe.

ben gerçek haber sunmak istiyordum.
ekte nyheter.

afedersiniz, size tebriklerimi sunmak istedim.
unnskyld meg ? jeg ville bare å si gratulerer .

- davaya ilişkin özet sunmak istiyorum.
jeg vil be om en kort utsettelse.

armakon adına taziyelerimi sunmak istiyorum.
på vegne av armakon vil jeg kondolere.

İnanamıyorum. benimle sunmak istemediğini söyle.
du mener ikke at du ikke vil lede battle med meg?

- saygılarımı sunmak için buraya gelmek de.
- det tror jeg så gjerne.

daha cömert olmak istiyorum. sunmak istiyorum.
jeg skulle gjerne bli mer sjenerøs.

- benden istediğin koltuğu sunmak için geldim.
- jeg vil tilby deg en plass.

q tarafından, bazı öneriler sunmak üzere gönderildim.
jeg har et tilbud om våpenhvile fra q.

başkana epidemiolojik modelleri sunmak istersin diye düşündüm.
jeg ville være sikker på at du fikk den epidemiologiske modell til presidenten.

sonuçlarımı kraliyet akademisi'ne sunmak için sabırsızlanıyorum!
jeg gleder meg til å presentere resultatene mine for akademiet.