Вы искали: oluşturulmasında (Турецкий - Польский)

'% 1' grubunun oluşturulmasında bir hata var.
tworzenie grupy '% 1' nie powiodło się.

% 1 için küçük resim oluşturulmasında hata
tworzenie miniaturki dla:% 1 nie powiodło się

% 1 dosyasının geçici kopyasının oluşturulmasında hata oluştu.
tworzenie tymczasowej kopii% 1 nieudane.

bu uygulamanın oluşturulmasında emeği geçen diğer kişilere teşekkürler.
podziękowania dla wielu innych, którzy pomogli w powstaniu tego programu.

böylelikle ab gerçekten sürdürülebilir bir biyoenerji sektörü oluşturulmasında öncü olabilir.
w ten sposób ue może objąć przewodnictwo w budowaniu prawdziwie zrównoważonego sektora bioenergii.

bu bölümde yeni uyuşturucu politikası belgelerinin içeriği ile bunların oluşturulmasında sivil toplumu temsil eden örgütlerin rolü tartışılmaktadır.
w niniejszym rozdziale zawarto omówienie treści nowych dokumentów dotyczących polityki antynarkotykowej i roli organizacji reprezentujących społeczeństwo obywatelskie zaangażowanych w ich tworzenie.

internet politikalarının oluşturulmasında şeffaf ve katılımcı süreçleri destekliyor ve beş temel prensibin göz önünde tutulmasını talep ediyoruz:
wspieramy transparentne i partycypacyjne procesy kształtowania reguł dla internetu oraz ustanowienie pięciu podstawowych zasad:

'% 1' veritabanının oluşturulmasında hata. dizindeki izinlerinizin doğru olduğuna ve diskin dolu olmadığını kontrol edin.
błąd podczas tworzenia bazy '% 1'. proszę sprawdzić, czy prawa dostępu do katalogu są właściwe i czy dysk nie jest pełny.

bu karşılaştırmalı analizlerin öğretmenlik eğitiminde kalite güvencesi ölçütlerinin oluşturulmasında daha geniş bir öngörü sağlayacağını ve bu konuda daha fazla araştırma yapılmasının yolunu açacağını umuyoruz.
mamy nadziej, *e niniejsza analiza porównawcza pozwoli lepiej poznać organizacj działa słu*cych zapewnianiu jakoci w kształceniu i doskonaleniu zawodowym nauczycieli oraz stworzy podstawy do dalszych bada.

projenin oluşturulmasında yapay zekaya yönelik allen enstitüsü ve gordon ve betty moore vakfı ile google, inc.'in toplamda yaptığı €1.3 milyon bağış ile finanse edilmiştir.
utworzenie projektu było możliwe dzięki wsparciu finansowemu allen institute for artificial intelligence, gordon and betty moore foundation oraz google inc., na łączną kwotę 1,3 miliona euro.

oluşturulma tarihi
data utworzenia