Вы искали: pahalı (Турецкий - Польский)

atom enerjisi pahalı ve tehlikeli.
energia jądrowa jest droga i niebezpieczna.

ancak tuz giderme hala pahalı bir işlemdir.
mimo to odsalanie jest nadal kosztownym przedsięwzięciem.

bununla beraber, bu tedbirler ‘paketi’ çok pahalı olurdu.
wspomniany powyżej „pakiet” środków byłby bardzo drogi.

anketlerin gerçekleştirilmesi pahalı olduğundan, yıllık olarak bilgi toplayan ülkelerin sayısı azdır.
ponieważ badania takie są kosztowne, niewiele krajów zbiera informacje corocznie.

biyoyakıtlar ulaşımı çevre dostu kılmanın ve pahalı petrol ithalatını önlemenin iyi bir yolu olarak bilinmektedir.
biopaliwa zostały entuzjastycznie przyjęte jako sposób na uczynienie transportu bardziej ekologicznym oraz uniknięcie kosztownego importu ropy naftowej.

pahalı bir maddeye bağımlılık, bu gibi madde kullanıcılarını uyuşturucu alışkanlıklarını karşılamak için gereken parayı bulmak amacıyla suç eylemlerine karışmaya itebilir.
uzależnienie od drogiej substancji może doprowadzić użytkowników do popełniania czynów przestępczych w celu uzyskania środków finansowych na pokrycie kosztów głodu narkotykowego.

alma 1.4 milyar dolar ile 1.5 milyar dolar arasında bir harcamayla inşa edilmiş en büyük ve yer tabanlı en pahalı astronomi projesidir.
uroczyste otwarcie odbyło się 13 marca 2013 roku, a całkowity koszt budowy wyniósł ok. 1,4 miliarda dolarów.

anketlerin gerçekleştirilmesi pahalı olduğundan, her yıl bilgi toplayan az sayıda avrupa ülkesi bulunmakta, pek çok ülke iki ila dört yıllık aralıklarla bilgi toplamaktadır.
z uwagi na to, że przeprowadzanie badań ankietowych jest kosztowne, niewiele krajów europejskich gromadzi informacje co roku, chociaż wiele z nich gromadzi je w odstępach od dwóch do czterech lat.

== oyuncular ==* sylvester stallone... john j. rambo* richard crenna... albay sam trautman* kurtwood smith... robert griggs* marc de jonge... albay zaysen== İlginç bilgiler ==* film 63 milyon dolara malolmuştur ve o zamana kadar yapılan en pahalı filmdir.
== obsada ==* sylvester stallone – john j. rambo* richard crenna – samuel trautman* marc de jonge – zaysen* kurtwood smith – griggs* spiros focás – masoud* sasson gabai – mousa* doudi shoua – hamid== produkcja ==podczas prac nad filmem "rambo iii" nastąpiła zmiana reżysera.