Вы искали: taimekaitsevahendite (Турецкий - Польский)

liikmesriigid muudavad või tühistavad vajaduse korral direktiivi 91/414/emÜ kohaselt toimeainetena varfariini sisaldavate taimekaitsevahendite olemasolevad load 31.
marca 2007 v skladu z direktivo 91/414/egs spremenijo ali umaknejo, kjer je potrebno, obstoječe registracije za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo varfarin kot aktivno snov.

seega on asjakohane lisada varfariin direktiivi i lisasse, tagamaks et kõigis liikmesriikides on võimalik varfariini sisaldavate taimekaitsevahendite kasutusload välja anda kooskõlas nimetatud direktiivi nõuetega.
należy zatem włączyć warfarynę do załącznika i po to, aby zezwolenia na środki ochrony roślin zawierające tę substancję czynną mogły być przyznawane we wszystkich państwach członkowskich zgodnie z przepisami wspomnianej dyrektywy.

aasta direktiivi 91/414/emÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, [1] eriti selle artikli 6 lõiget 1,
dotyczącą wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin [1], w szczególności jej art.

(9) ilma et see piiraks direktiiviga 91/414/emÜ kindlaks määratud kohustusi, mis kaasnevad toimeaine kandmisega i lisasse, tuleks pärast toimeaine loetelusse kandmist anda liikmesriikidele kuus kuud varfariini sisaldavate taimekaitsevahendite kehtivate kasutuslubade läbivaatamiseks, et tagada direktiivis 91/414/emÜ, eriti selle artiklis 13 sätestatud nõuete ja i lisas toodud tingimuste täitmine.
(9) brez poseganja v obveznosti, opredeljene v direktivi 91/414/egs kot posledica vključitve aktivne snovi v prilogo i, je treba državam članicam dovoliti, da v roku šestih mesecev po vključitvi pregledajo obstoječe registracije fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo varfarin, da se zagotovi izpolnjevanje zahtev iz direktive 91/414/egs, zlasti iz člena 13 in ustreznih pogojev iz priloge i.