Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Öğleden sonra
День
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Öğleden önce halk orada toplansın."
Пусть люди соберутся поздним утром, чтобы увидеть, что будет на нашей встрече".
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dedi ki: "buluşma zamanınız bayram günüdür. Öğleden önce halk orada toplansın."
(Муса) сказал (Фараону): «(Пусть) время встречи с вами (будет) день украшения [праздник], и чтобы собраны были люди в предполуденное время».
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
hani ona, üç ayağının üstünde duran ve ön ayaklarından birini büküp tırnağını yere dayayan yürük atlar arzedilmişti öğleden sonra.
[Вспомни,] как [однажды] вечером мимо него гнали коней, бьющих копытами, быстроногих.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
buradan zamanın nasıl gösterileceğini belirleyebilirsiniz. aşağıdaki simgeleri kullanarak bunu yapabilirsiniz: st 24 saatlik zaman biçimi. (t: türk usulü). soldaki sıfır gösterilir (00- 23). st 24 saatlik zaman biçimi (t: türk usulü). soldaki sıfır gösterilmez (0- 23). si 12 saatlik zaman biçimi (i: İngiliz usulü). soldaki sıfır gösterilir (01- 12). si 12 saatlik zaman biçimi (i: İngiliz usulü). soldaki sıfır gösterilmez( 1- 12). dd dakika, daima 2 basamaklı (00- 59). ss saniye, daima 2 basamaklı (00- 59). ÖÖÖs 12 saatlik zaman biçiminde öğleden önce "öö", öğleden sonra "ös", gösterilir.
Этот текст будет использоваться для форматирования времени. Последовательности, приведённые ниже, будут заменены: ЧЧ Часы в десятичном формате с использованием 24- часовой шкалы (00- 23). чЧ Часы (24- часовая шкала) как десятичное число (0- 23). ph Часы в десятичном формате с использованием 12- часовой шкалы (01- 12). ph Часы (12- часовая шкала) как десятичное число (1- 12). ММ Минуты как десятичное число (00- 59). СС Секунды как десятичное число (00- 59). ampm Либо « am », либо « pm », в соответствии со значением времени. Время с полуночи до полудня обозначается « am », а с полудня до полуночи — « pm ».
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование