Вы искали: gösteriyor (Турецкий - Русский)

allah size delillerini gösteriyor.
Аллах показывает вам Свои знамения.

java yolu, geçerli bir dizini gösteriyor
Путь к java указывает на правильный каталог.

size ayetlerini gösteriyor ki, aklınızı işletebilesiniz.
Вот так [таким же образом] оживит Аллах умерших (в День Воскрешения) и показывает вам Свои знамения (в этом мире), – чтобы вы осмыслили (и воздержались от ослушания Аллаха)!

"o yarattı beni, o yol gösteriyor bana."
Который меня создал, и (Который) наставляет меня на истинный путь,

% 1 bu davetin halen eylem gerektirdiğini gösteriyor
% 1 указывает на то, что приглашение требует дополнительных действий

allah ise hakkı söylüyor ve doğru yolu gösteriyor.
Аллах же глаголет истину и наставляет на прямой путь.

İnsanlar ibret alsın diye allah onlara misal gösteriyor.
Аллах в назидание людям приводит притчи, сравнивая отвлечённые мысли с ощутимыми явлениями, чтобы они уразумели и уверовали.

bu saldırganlık, ifade ve bilgi özgürlüğü konularındaki zayıflığı gösteriyor.
c 2013 года программа была активизирована 11 раз во время протестов в г.

"en kötü turlar" portekiz'deki tatil yerlerinin karanlık yüzünü gösteriyor
Турагентство the worst tours раскрывает темную сторону лучшего туристического направления Португалии

allah size âyetlerini gösteriyor. Şimdi allah'ın âyetlerinin hangisini inkâr edersiniz?
И показывает Он вам (различные) Свои знамения [многочисленные доводы и доказательства] (которые указывают на Его могущество и господство). И какое же из знамений Аллаха вы отвергнете?

allah size ayetlerini gösteriyor. Şimdi, allah'ın ayetlerinden hangisini inkar edersiniz?
И показывает Он вам (различные) Свои знамения [многочисленные доводы и доказательства] (которые указывают на Его могущество и господство). И какое же из знамений Аллаха вы отвергнете?

(allah) size ayetlerini gösteriyor. allah'ın ayetlerinden hangisini inkar ediyorsunuz?
И показывает Он вам (различные) Свои знамения [многочисленные доводы и доказательства] (которые указывают на Его могущество и господство). И какое же из знамений Аллаха вы отвергнете?

allah onları rüyanda sana az gösteriyordu.
[Вспомни, Мухаммад,] как Аллах показал тебе во сне неверных малочисленными.