Вы искали: gri (Турецкий - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Турецкий

Русский

Информация

Турецкий

gri

Русский

серый

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Турецкий

açık gri

Русский

Светло- серый

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Турецкий

gri seviyeleri

Русский

Уровни серого

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Турецкий

& gri seviyesi

Русский

& Уровень серого

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Турецкий

gri başlıkstyle name

Русский

Серый заголовокstyle name

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Турецкий

a4, gri tonlama

Русский

a4, градации серого

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Турецкий

gri eşik değeri:

Русский

Порог серого:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Турецкий

& gri ölçeği

Русский

Градации серого

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Турецкий

300 dpi gri tonlama

Русский

300 dpi градации серого

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Турецкий

floyd- steinberg gri

Русский

Смешивание Флойда- Стейнберга (серый)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Турецкий

gri tonlandırma ile yazdır

Русский

Печатать цвета как градации серого

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Турецкий

gri ölçeğe dönüştürülemiyor:% 1

Русский

Невозможно преобразовать в оттенки серого:% 1

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Турецкий

alfa ile gri ton renk modelicomment

Русский

Градации серогоcomment

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Турецкий

gri ölçekli ham dosyaya dönüştürülemiyor

Русский

Невозможно конвертировать в raw файл оттенков серого

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Турецкий

gri ölçekli resim (16 bit derinlik)

Русский

изображение с палитрой оттенков серого (глубина цвета 16 битов)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Турецкий

hata: java control panel boş ya da gri görünüyor

Русский

Меняется ли лицензионное соглашение с каждым последующим выпуском jre?

Последнее обновление: 2010-03-22
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Турецкий

gri ölçek color model: grayscalecolor model: monochrome

Русский

Оттенки серогоcolor model: monochrome

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Турецкий

sayısal değerli gri pixel ler siyah olarak kabul edilir. Öntanımlı değer 160 tır

Русский

Числовое значение, при котором серые точки рассматриваются как чёрные. По умолчанию - 160

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Турецкий

algısal gaye resmin tamamının hedef ortamın tamanını doldurmak için sıkıştırılması veya genişletilmesi anlamına gelir, onun için gri denge korunur ancak kolorimetrik doğruluk korunmayabilir. diğer bir deyişle, bir resimdeki belirli renkler çıkış aygıtının işleyebileceği renk aralığının dışında kalırsa, görüntü gayesi resimdeki tüm renklerin ayarlanmasına neden olacaktır öyle ki resimdeki her renk işlenebilecek aralık içerisinde kalır ve renkler arasındaki ilişki mümkün olduğu kadar çok korunur. bu gaye fotoğraflar ve resimlerin gösterilmesi için en uygundur, ve varsayılan gayedir. mutlak kolorimetrik gaye, tüm diğer renkler değişmeden kalırlarken çıkış aygıtının işleyebileceği aralığın dışında kalan her rengin işlenebilen en yakın renge ayarlanmasına neden olur. bu gaye beyaz noktayı korur ve en çok benekli renkler (pantone, trumatch, ticari ad renkleri,...) için uygundur. yakın kolorimetrik gaye, tüm diğer değişmeden kalırlarken çıkış aygıtının işleyebileceği aralığın dışında kalan her rengin işlenebilen en yakın renge ayarlanması olarak tanımlanır. beyaz nokta korunmaz. canlılık gayesi, renk tonu ve açıklığın olası pahasınaa resimdeki renklerin canlılığını korur. bu gayenin uygulanması bir parça problemlidir, ve icc arzu edilen etkileri elde etme yöntemleri üzerine hala çalışıyor. bu gaye, belirli bir renkten ziyade renklerin canlı ve kontrastın birbirleriyle uyumlu oluşunun çok önemli olduğu çizelgeler gibi firma grafikleri için en uygundur.

Русский

В воспринимаемой цели цветовой охват изображения сжимается или расширяется так, чтобы полностью совпасть с цветовым охватом целевого устройства. Таким образом баланс « серого » сохраняется, но цвета могут не совпадать. Это означает, что соотношения цветов сохраняются как можно лучше, но в ущерб тону. Эта цель лучше всего подходит для фотографий и подобных им изображений. Эта цель является целью по умолчанию. В абсолютной колориметрической цели цвета, которые не попадают в цветовой охват, заменяются самыми близкими из цветового охвата цели, остальные цвета остаются неизменными. Эта цель не изменяет баланс белого и наиболее подходит для специальных (заказных, плашечных) цветов: pantone, trumatch, logo colors и т. д. В случае выбора относительной колориметрической цели цвета, которые не попадают в цветовой охват, заменяются самыми близкими из цветового охвата цели, остальные цвета остаются неизменными. Цветопроба не сохраняет баланс белого В случае выбора насыщенной цели сохраняется насыщенность цветов за счёт осветлённости и тона. Реализация этой цели несколько проблематична, организация icc всё ещё работает над ней. Цель чаще всего используется для бизнес- графики, например графиков, буклетов, упаковок, т. е. там, где важен яркий цвет и контрастность.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,782,125,617 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK