Вы искали: ileride (Турецкий - Русский)

ama ileride bileceklerdir!
И вскоре они узнают (какое наказание их ожидает).

onları ileride alacaksınız.
Аллах уже окружил их, ведь Аллах способен на всякую вещь.

artık ileride bileceksiniz."
Вам скоро предстоит узнать,

yine hayır; ileride bileceksiniz.
Еще раз нет! Скоро вы узнаете!

ve çalışması da ileride görülecektir.
Его устремления будут увидены,

"size bu söylediklerimi ileride hatırlayacaksınız.
Вы (еще) вспомните то, о чем я говорю вам (когда увидите наказание) (но уже не будет пользы от этого).

muhakkak kendisi de ileride razı olacaktır.
И будет он удовлетворен.

bu yüzden ileride sapıklıklarının cezasını çekecekler.
Все они понесут убыток (или будут испытывать тяготы; или понесут наказание за невежество; или встретят зло),

böylece onu inkar ettiler; ileride bilecekler.
Но (когда к ним пришло такое же напоминание, как и то, которое приходило к предыдущим поколениям) [пришел пророк Мухаммад с Книгой Аллаха – Кораном] они стали неверующими в него. И вскоре они узнают (какое наказание их ожидает).

(İleride gelecek nesiller): "İbrahim'e selam olsun!" (diyeceklerdi.)
«Мир (пророку) Ибрахиму (от Аллаха) (и мольба за него о благополучии)!»