Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bildt slovenya'nın çekincelerini açıklamadığını söylemekle birlikte sorunun "oldukça yakında" çözümleneceğini umduğunu belirtti.
bilt je rekao da slovenija nije pojasnila svoje rezerve, ali je izrazila nadu da će problem biti rešen "prilično brzo".
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
askeri analist aleksandar radiç, bu tür bir soruşturmanın sırbistan için yararlı olacağını belirtmekle birlikte, bugüne kadar tek bir balkan ülkesinin bile lahey mahkemesi zanlılarına ait yardım şebekelerini açıklamadığını da kaydetti.
vojni analitičar aleksandar radić misli da bi takva istraga bila korisna za srbiju, ali je takođe rekao da nijedna balkanska zemlja do sada nije otkrila mreže pomagača haških optuženika.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
apaturai ayrıca del ponte'nin kaçakların sırbistan'da olduğu iddiasının kaynağını açıklamadığını, çünkü söz konusu toplantının istihbarat bilgisi alışverişi amacı taşımadığını belirtti.
u isto vreme, kaže apaturaj, del ponte nije obelodanila izvor svojih poverljivih informacija koje su osnova za tvrdnju da su haški begunci u srbiji, jer cilj sastanka nije bila razmena obaveštajnih informacija.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
adını açıklamadığı kaynaklardan edindiği bilgileri aktaran washington times gazetesinde pazartesi günü, pentagon'un sarafovo'da bir hava üssü kurmaya sıcak baktığı haberi yer aldı.
pozivajući se na neimenovne izvore američki dnevnik vašington tajms izvestio je u ponedeljak da pentagon želi da gradi vazduhoplovnu bazu u sarafovu.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество: