Вы искали: bağışlayacağım (Турецкий - Сербский)

Çünkü sağ bıraktıklarımı bağışlayacağım.››
u one dane i u ono vreme, govori gospod, tražiæe se bezakonje izrailjevo, ali ga neæe biti; i gresi judini, ali se neæe naæi, jer æu oprostiti onima koje ostavim.

Çünkü suçlarını bağışlayacağım, günahlarını artık anmayacağım.› ››
jer æu biti milostiv nepravdama njihovim, i grehe njihove i bezakonja njihova neæu više spominjati.

İbrahime, İshaka verdiğim toprakları sana verecek, senden sonra da soyuna bağışlayacağım.››
i daæu ti zemlju koju sam dao avramu i isaku, i nakon tebe semenu tvom daæu zemlju ovu.

onları bana karşı işledikleri bütün günahlardan arındıracak, bana karşı işledikleri günahları da isyanlarını da bağışlayacağım.
i oèistiæu ih od svakog bezakonja njihova kojim mi sagrešiše, i oprostiæu im sva bezakonja njihova, kojima mi sagrešiše i kojima se odmetnuše od mene.

rab, ‹‹eğer sodomda elli doğru kişi bulursam, onların hatırına bütün kenti bağışlayacağım›› diye karşılık verdi.
i reèe gospod: ako nadjem u sodomu pedeset pravednika u gradu, oprostiæu celom mestu njih radi.

biolchev ödül parasını -toplam 5 bin avronun üzerinde- bulgar üniversite öğrencileri arasında bir ulusal şiir ve kurgu yarışması başlatılması için bağışlayacağını söyledi.
biolčev je izjavio da će novčani deo nagrade -- koja iznosi preko 5.000 evra -- dati za pokretanje nacionalnog konkursa za poeziju i fikciju za studente bugarskih univerziteta.