Вы искали: kanıtlamasının (Турецкий - Сербский)

del ponte, zagreb'in özgür mahkemeler düzenleyebileceğini kanıtlamasının son derece önemli olduğunu kaydetti.
ovo je izuzetno važno za zagreb, kojem bi se time pružila prilika da dokaze da može organizovati slobodna suđenja, konstatovala je del ponte.

en belirgin değişiklik, bir savcının bir kişi hakkında suç duyurusunda bulunduğunda mahkemenin yasal süreci başlatabilmesi için, savcının gerekçelerini kanıtlamasının gerektiği 'savcılık soruşturması' uygulamasının getirilmesi.
najistaknutija promena je uvođenje „tužilačkih istraga“. to je praksa u kojoj tužilac mora da dokaže da postoje osnove za podizanje optužnice protiv neke osobe i time omogući sudu da pokrene zakonski postupak.

"bu, uzun vadede çözülecek bir şeydir," diyen humphreys şöyle devam etti: "yasa uygulama, sınır denetimi, sığınma, göç ve organize suçla mücadele yapılarının işlediğini ve sonuçların zamanla iyiye gittiğini kanıtlamamız gerekiyor.
«to je nešto što će biti rešeno u dugoročnijem periodu», dodao je on. «mi treba da dokažemo da strukture za sprovođenje zakona, graničnu kontrolu, azil, migracije i slamanje organizovanog kriminala, funkcionišu i s vremenom postižu bolje rezultate.