Вы искали: cevaplama (Турецкий - Словацкий)

cevaplama.
neodpovedaj.

- bunu cevaplama
- na to nemusíš odpovedať.

sakın cevaplama
neodpovedaj mu...

cevaplama demiştim.
povedala som vám, aby ste ho nezdvihli.

boşver, cevaplama.
ani neodpovedaj.

& cevaplama dizgesi:
reťazec pri odpovedi:

cevaplama. ben hallederim.
neodpovedaj, ja to vybavím.

otomatik cevaplama çıktı.
majú tam automatický záznamník.

cevaplama onu.gerek yok.
nedvíhaj to. neodpovedaj.

- cevaplama. - tekrar arıyor.
- nedvíhaj, to je zas on.

telefon cevaplama servisi açtı.
ozvala sa odkazová služba.

- tamam, o zaman cevaplama.
- tak mi nič nehovor.

cevapla yaşamıyorsan, soruya cevaplama.
ak s odpoveďou nemôžete žiť, nepýtajte sa.

soruyu cevaplama, bu hikayenin bir parçası...
nekaz to dopredu, je to súčasť príbehu.

911'in bir cevaplama makinesi olmasına gerek yok!
911, nikdy namala záznamník!

avukat bulundurmadan soruları cevaplama kararını kendi isteğimle aldım.
moje rozhodnutie odpovedať na otázky bez právnika je dobrovoľné na mojej strane.

Çünkü, düşündük de telesekretere yeni cevaplama mesajımızı girmek isteyebilirsin.
lebo si myslíme, že by si ... možno chcela nahrať našu správu pre záznamník. - naozaj? - Áno, naozaj.

sakıncası yoksa telesekreterime cevaplama kaydı yapar mısınız? fazladan 500 dolara mal olur.
počúvajte, nevadilo by vám nahrať odkaz na môj záznamník?

evet, doğrusu tüm yaptığım yazılı metni sentezlenmiş bir konuşmaya dönüştürmek için gerekli unsurları bir telefon cevaplama sisteminden öğrenmekti.
ja som zobral komponenty z telefónneho odkazovača, aby som skonvertoval písaný text do syntetickej reči.

İkincisi "adın ne" gibi polis sorularını cevaplama şartına bağlı değildir. son olarak o hapishanedeki herkese jüri ve avukat sağlayacak kaynağa sahip değilsiniz. o yüzden bu blöfü bir kenara bırakalım.
za druhé, právo na advokáta nemá nič spoločné s otázkami policajta, ako sa voláte, a hlavne... nemáte prostriedky na zostavenie poroty a zabezpečenie verejného obhajcu pre každého v tom väzení, tak sa už prosím neobťažujte blafovaním.