Вы искали: özgürlük (Турецкий - Суахили)

internet Özgürlük bildirisi
tamko la uhuru wa mtandao wa intaneti

Özgürlük yasasıyla yargılanacak olanlar gibi konuşup davranın.
basi, semeni na kutenda kama watu watakaohukumiwa kwa sheria iletayo uhuru.

rab ruhtur, rabbin ruhu neredeyse orada özgürlük vardır.
hapa "bwana" ni roho; na pale alipo roho wa bwana ndipo ulipo uhuru.

bir boynu çözmek (bir köleye özgürlük vermek)tir;
kumkomboa mtumwa;

evlenme yoluyla özgürlük belgesi almak isteyen esirleri -niyetleri dürüstse- özgürlüklerine kavuşturun.
na wanao taka kuandikiwa uhuru katika wale ambao mikono yenu ya kulia imewamiliki, basi waandikieni kama mkiona wema kwao.

kardeşler, siz özgür olmaya çağrıldınız. ancak özgürlük benlik için fırsat olmasın. birbirinize sevgiyle hizmet edin.
ninyi, ndugu, mliitwa muwe watu huru. lakini uhuru huo usiwe kisingizio cha kutawaliwa na tamaa za kidunia; ila mnapaswa kutumikiana kwa upendo.

oysa mükemmel yasaya, özgürlük yasasına yakından bakıp ona bağlı kalan, unutkan dinleyici değil de etkin uygulayıcı olan kişi, yaptıklarıyla mutlu olacaktır.
lakini mtu anayeangalia kwa makini sheria kamilifu ambayo huwapa watu uhuru, mtu anayeendelea kuizingatia, na si kuisikia tu na kuisahau baadaye, bali anaitekeleza, mtu huyo atabarikiwa katika kila kitu anachofanya.

(diyet ve köle özgürlüğü için gereken imkanı) bulamayan ise, kesintisiz olarak iki ay oruç tutmalıdır.
na asiye pata, basi afunge miezi miwili mfululizo, kuwa ni toba kwa mwenyezi mungu.