Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
adınız:
à®à®à¯à®à®³à¯ பà¯à®¯à®°à¯:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
& adınız:
& à®à®©à¯ பà¯à®¯à®°à¯:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tebrikler, siz kazandınız!
வாழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à®³à¯, நà¯à®à¯à®à®³à¯ வà¯à®±à¯à®±à®¿ பà¯à®±à¯à®±à¯à®µà®¿à®à¯à®à¯à®°à¯!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
aÄ durumu: baÄlısınız
வலà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯à®©à®²à¯ நிலà¯: நà¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®°à¯à®à®³à¯
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
siz aÄ saÄlayıcısısınız...
நà¯à®à¯à®à®³à¯ வலà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯à®©à®²à¯ à®à¯à®µà¯à®¯à®à®®à¯
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
bir kota limiti belirtmek zorundasınız.
நà¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯ à®à®¤à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à®²à¯à®²à¯à®¯à¯à®¯à®¾à®µà®¤à¯ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à® வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
harika! yeni bir yüksek puan yakaladınız!
à®à®¿à®±à®ªà¯à®ªà®¾à® à®®à¯à®à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à¯à®°à¯! நà¯à®à¯à®à®³à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ ஠தி஠பà¯à®³à¯à®³à®¿à®à®³à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à¯à®°à¯!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
oyun bitti, son topu da kaldırdınız. comment
à®à®à¯à®à®®à¯ à®®à¯à®à®¿à®¨à¯à®¤à®¤à¯, நà¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®±à¯à®¤à®¿à®à¯à®à®²à¯à®²à¯à®à¯à®à¯à® நà¯à®à¯à®à®¿à®µà®¿à®à¯à®à¯à®°à¯à®à®³à¯comment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
tebrikler, kazandınız! siz:% 1 bilgisayar:% 2
வாழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à®³à¯, நà¯à®à¯à®à®³à¯ வà¯à®±à¯à®±à®¿ à® à®à¯à®¨à¯à®¤à¯à®°à¯à®à®³à¯! நà¯à®à¯à®à®³à¯\ t:% 1 à®à®£à®¿à®©à®¿:% 2
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
dipnot ve gövde arasında bırakılacak boÅluk:
à® à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ நà®à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à®¿à®à¯à®à¯à®®à®¾à®© à®à®à¯à®µà¯à®³à®¿ (% 1):
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
bu kayıt anahtarınızı silecektir. kayıtlı kullanıcı adınızı bundan sonra kullanamayacaksınız.
à®à®¤à¯ நிரநà¯à®¤à®°à®®à®¾à® பதிவாà®à¯à® விà®à¯à®¯à¯ நà¯à®à¯à®à¯à®®à¯. நà¯à®à¯à®à®³à¯ தறà¯à®ªà¯à®¤à¯ பதிதà¯à®¤ பà¯à®©à¯à®ªà¯à®ªà¯à®¯à®°à¯ à®à®à¯à®à¯à®®à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤ à®®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®¤à¯.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
yapılandırma sınaması için tıklayın. bir konuÅma tümcesi duymalısınız.
வà®à®¿à®µà®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®¤à®¿à®à¯à® à®à¯à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯. à®à®°à®¿à®¯à®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, நà¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯ வாà®à¯à®à®¿à®¯à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®²à®ªà¯à®ªà®à¯à®µà®¤à¯ à®à¯à®à¯à®ªà¯à®°à¯à®à®³à¯.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
yapılandırmayı sınamak için tıklayın. eÄer doÄruysa, bir tümce konuÅması duyacaksınız.
வà®à®¿à®µà®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®¤à®¿à®à¯à® à®à¯à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯. à®à®°à®¿à®¯à®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, நà¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯ வாà®à¯à®à®¿à®¯à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®²à®ªà¯à®ªà®à¯à®µà®¤à¯ à®à¯à®à¯à®ªà¯à®°à¯à®à®³à¯.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
komut kısayolları belli bir tuÅ ya da tuÅ kombinasyonuna bastıÄınız zaman bir uygulama ya da komutun çalıÅmasını saÄlayabilirsiniz.
à®à®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®±à¯à®à¯à®à¯ வழிà®à®³à¯ விà®à¯ à®à¯à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯à®ªà¯à®¤à¯ பயனà¯à®ªà®¾à®à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à®³à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯ விà®à¯à®¯à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ விà®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à¯à®°à¯à®µà¯ à®à®¯à®à¯à®à¯à®®à¯à®ªà¯à®¤à¯ தà¯à®µà®à¯à®à¯à®®à¯à®ªà®à®¿ வà®à®¿à®µà®®à¯à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
kullandıÄınız yazıcı ya da sınıfı ile ilgili bilgileri girin. burada isim bilgisi vermek Åarttır. konum ve açıklama boÅ bırakılsa da olur.
à®à®à¯à®à®³à¯ à® à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®±à®¿/ வà®à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯ விவரà®à¯à®à®³à¯à®¤à¯ தரவà¯à®®à¯. பà¯à®¯à®°à¯ à®à®©à¯à®±à®¿à®¯à®®à¯à®¯à®¾à®¤à®¤à¯. à®à®¯à®¿à®©à¯à®®à¯ à®à®à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ விவரம௠à®à®©à¯à®ªà®© ஠வà®à®¿à®¯à®®à®²à¯à®². (à®à®¿à®² தà¯à®à¯à®¤à®¿à®à®³à®¿à®²à¯ ஠வ௠பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®ªà®à®µà¯ மாà®à¯à®à®¾).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
aÅaÄıda, klavye kısayolları atayabileceÄiniz programların bir listesini bulacaksınız. bu liste üzerinde yapacaÄınız düzenleme, ekleme ya da silme iÅlemleri için kde menü düzenleyicisini kullanabilirsiniz.
à®à¯à®´à¯ à®à®³à¯à®³ à®à®à¯à®à®³à¯à®à®³à®¿à®©à¯ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿ விà®à¯à®ªà¯à®ªà®²à®à¯ à®à¯à®±à¯à®à¯à®à¯à®µà®´à®¿à®à®³à¯ à® à®®à¯à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯. பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®³à¯à®³à¯à®à¯à®à®³à¯ திரà¯à®¤à¯à®¤, à®à¯à®°à¯à®à¯à® ஠லà¯à®²à®¤à¯ நà¯à®à¯à® à®à¯à®à®¿à®¯à®¿ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à¯ திரà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à¯. பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Åimdi kurulumdan önce yazıcıyı deneyebilirsiniz. ayarlar düÄmesi yardımıyla yazıcı sürücüsünü ayarlayın ve dene düÄmesine tıklayarak yapılandırmayı deneyin. geri düÄmesine tıklayarak yazıcı sürücüsünü tekrar deÄiÅtirme imkanınız da var.
நிறà¯à®µà®¤à®±à¯à®à¯ à®®à¯à®©à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ à® à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®±à®¿à®¯à¯ à®à¯à®¤à®©à¯ à®à¯à®¯à¯. settings à®à®©à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿ à® à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®±à®¿ à®à®¯à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ test à®à®©à¯à®± பà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿ à®à®à¯à®à®®à¯. back பà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿ à®à®¯à®à¯à®à®¿à®¯à¯ மாறà¯à®±à¯( தறà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¯ à®à®à¯à®à®®à¯à®µà¯ நà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
kullanmak istediÄiniz ses çıkıŠsistemini seçin. eÄer gstreamer 'ı seçerseniz, alıcı' yı de seçmek zorundasınız. not: gstreamer' ı kullanabilmek için 0. 87 veya daha üzeri biri gstreamer sürümüne sahip olmalısınız.
விரà¯à®ªà¯à®ªà®®à®¾à®© à®à¯à®à¯à®ªà¯à®²à®¿ வà¯à®³à®¿à®¯à¯à®à¯à®à¯ தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯. நà¯à®à¯à®à®³à¯ gstreamerà®, தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯ à®à®°à¯ sinkà®à®¯à¯à®®à¯ தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®à®µà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯. à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯: நà¯à®à¯à®à®³à¯ gstreamer஠பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤ gstreamer > = 0. 87஠வà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à®µà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование