Вы искали: kısmından (Турецкий - Узбекский)

ona durumun bir kısmını bildirmiş, bir kısmından ise vazgeçmişti.
У, менга ҳамма нарсани билувчи ва ҳамма нарсадан хабардор Аллоҳ хабар берди, деди. (Оятда Пайғамбар хотинларидан бири деб Ҳафса онамиз назарда тутиляптилар.

allah'ın sana indirdiklerinin bir kısmından sakın seni şaşırtmasınlar.
(Яъни, одамлар шариат ҳукмини юритишда баъзи жузъий камчиликлар бўлишини таклиф қилса ҳам, қабул этма, деганидир. Номаъқул одамлар шариатга умуман амал қилмаслик ҳақида таклифлар киритадилар, бу қабул бўлмаса, кичикроқ ўзгартиш киритишни таклиф этадилар.

o da eşine söylediğinin bir kısmını bildirip, bir kısmından ise vazgeçmişti.
У, менга ҳамма нарсани билувчи ва ҳамма нарсадан хабардор Аллоҳ хабар берди, деди. (Оятда Пайғамбар хотинларидан бири деб Ҳафса онамиз назарда тутиляптилар.

allah'ın sana indirdiklerinin bir kısmından seni şaşırtmamaları için onlardan sakın.
Агар юз ўгирсалар, билки, Аллоҳ уларни баъзи гуноҳлари туфайли мусибатга солишни ирода қилибди. Албатта, одамлардан кўплари фосиқлардир.

onları kendilerine boyun eğdirdik; bir kısmına binmekte bir kısmından da yemektedirler
Биз уларга ўша(ҳайвон)ларни бўйинсундириб қўйдик. Бас, улардан маркаблари бор ва улардан ерлар.

dikkat et de allah'ın sana indirdiğinin bir kısmından seni uzaklaştırıp fitneye düşürmesinler.
(Яъни, одамлар шариат ҳукмини юритишда баъзи жузъий камчиликлар бўлишини таклиф қилса ҳам, қабул этма, деганидир. Номаъқул одамлар шариатга умуман амал қилмаслик ҳақида таклифлар киритадилар, бу қабул бўлмаса, кичикроқ ўзгартиш киритишни таклиф этадилар.

"bunları sana en büyük mucizelerimizden (bir kısmını) gösterelim diye yaptık."
Биз сенга буюк мўъжизаларимизни кўрсатиш учун(шундай қилдик).