Вы искали: ilerletilmesinde (Турецкий - Хорватский)

fonlar ordu donanımının modernizasyonu ve askeri istihbarat teknolojisinin ilerletilmesinde kullanılacak.
sredstva će biti iskorištena za modernizaciju vojne opreme i unaprjeđenje vojne informativne tehnologije.

anlaşmayı ekim ayındaki ab başkanlığı adına imzalayan İngiltere ticaret ve sanayii bakanı alan johnson belgenin "hükümetler arası işbirliğinin ilerletilmesinde önemli bir hızlandırıcı unsur olması" ve altyapı yatırımları alanında istikrarlı bir ortam sağlamasını bekliyor.
potpisujući u listopadu sporazum u ime predsjedništva eu, britanski ministar trgovine i industrije alan johnson izrazio je očekivanje kako će sporazum "osigurati značajan katalizator za daljnju suradnju među vladamа" i stabilno ozračje za ulaganja u infrastrukturu.

"bu son derece etkileyici bir performans," diyen burns şöyle devam etti: "son üç dört ay içinde, on yıldır kaydedilenden daha fazla ilerleme kaydedilmiştir." washington, işbirliğinin ilerletilmesine tepki olarak geçtiğimiz hafta 10 milyon dolarlık yardıma koyduğu tedbiri kaldırarak sırbistan-karadağ'a yaptığı yardımı sürdürdü.
"veći je napredak postignut u posljednja tri do četiri mjeseca, nego u posljednjih deset godinа". reagirajući na poboljšanje suradnje, washington je prošlog tjedna obnovio financijsku pomoć srbiji i crnoj gori, odmrznuvši više od 10 milijuna dolara pomoći.