Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
toplantıdan kdv zammı sonucu çıktı.
rezultat je bilo povećanje pdv-a.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
bosna-hersek kdv'ye başlayacak
bosna i hercegovina uvodi pdv
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
makedonya'da hükümet kdv'yi düşürdü
vlada smanjila pdv u makedoniji
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
bhf kdv zammı düşünüyor ama analistler aynı fikirde değil
fbih razmišlja o povećanju pdv-a, analitičari se ne slažu
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
romanya mahkeme kararı sonrasında kdv'yi yükseltti
rumunjska povećala pdv nakon sudske presude
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
otelciler nispeten yüksek kdv oranları yüzünden iş kaybettiklerine inanıyorlar.
hotelijeri vjeruju kako gube poslovanje zbog relativno visokih stopa pdv-a.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
bu rakamın yüzde 83,8'ini kdv gelirleri oluşturdu.
od tog iznosa 83,8 posto predstavlja prihode od pdv-a.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
hırvatistan'da kdv oranı mart ayında %25 olacak.
u ožujku će se pdv u hrvatskoj povećati na 25%.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
geleneksel, makul bir vergi oranı, kdv yolsuzluğuna daha az yer bırakıyor.
jedinstvena, razumna stopa smanjuje prostor za prijevare s pdv-om.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
1 ocak'tan itibaren tüm mallara kdv uygulanacak. [arşiv]
počevši od 1. siječnja na robu će se plaćati pdv. [arhivski snimak]
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
yasaya göre, iç kdv kosova vergi İdaresi tarafından tahsil edilir." dedi.
prema zakonu, unutarnji pdv prikuplja kosovska porezna služba", izjavio je za setimes glavni ravnatelj kosovske carine naim huruglica.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
avrupa'da sadece İzlanda ve macaristan'ın kdv oranları bundan daha yüksek.
samo mađarska i island imaju veći pdv u europi.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
bosna-hersek'in ocak ayında kdv uygulaması başlatmasıyla milyonlarca avro gelir elde edildi.
uvođenje poreza na dodanu vrijednost (pdv) u bosni i hercegovini u siječnju ove godine donijelo je milijune eura prihoda.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
anayasa mahkemesi'nin hükümetin tasarruf paketinin yarısını reddetmesi kdv'nin yükseltilmesi yönünde bir karara yol açtı.
odbijanje polovice vladinog paketa mjera štednje od strane ustavnog suda rezultiralo odlukom o povećanju pdv-a.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
dahili mono hoparlör
mono - interni zvučnik
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.