Вы искали: yatırımları (Турецкий - Хорватский)

makedonya'nın süt yatırımları iyi gitmiyor
ulaganje u makedonskoj tvornici mlijeka se izjalovilo

hırvatlar sırbistan'daki yatırımları hakkında endişeleniyorlar
hrvati zabrinuti za svoja ulaganja u srbiji

sırbistan-karadağ’daki hırvat yatırımları yükselişte
povećavaju se hrvatska ulaganja u srbiji i crnoj gori

gda-ağı ekonomik işbirliği ve yatırımları hızlandırmak istiyor
see-mreža teži poticanju gospodarske suradnje i ulaganja

makedonya ise büyük bir memnuniyetle gelecek yatırımları bekliyor.
makedonija je raširila ruke.

gerisi, kamu yatırımları ile avrupa destek paketlerinden karşılanacak.
javna ulaganja i paket potpore eu pokrit će ostatak troškova.

makedonya'nın dış yatırımları 2008 yılında önemli ölçüde artacak.
strana ulaganja u makedonji značajno će se povećati u 2008. godini.

anlaşmanın iki ülke arasındaki ekonomik ve ticari yatırımları genişletmesi bekleniyor.
očekuje se kako će se sporazumom povećati gospodarska i poslovna ulaganja između dviju zemalja.

hükümet, golf turizmine yönelik dış yatırımları kolaylaştırma planlarını da açıkladı.
vlada je također najavila planove za olakšanje inozemnih ulaganja vezanih uz golf-turizam.

sırbistan'ın değişen tüketim yasası dış yatırımları tehdit edecek mi?
hoće li izmjena zakona o trošarinama predstavljati prijetnju inozemnim ulaganjima?

anlaşma uyarınca ahw'nin natron'daki yatırımları 33 milyon euroyu bulacak.
na temelju potpisanog sporazuma ulaganja ahw-a u natron dosegnut će 33 milijuna eura.

fransa'daki görüşmelerde bulgaristan'ın ekonomik sorunları ve altyapı yatırımları ele alınacak.
bugarska gospodarska pitanja i infrastrukturna ulaganja bit će u središtu pozornosti razgovora u francuskoj.

ap'ye göre, 2005 yılında romanya'daki güney kore yatırımları 188,4 milyon avroyu buldu.
južnokorejska ulaganja u rumunjsku u 2005. godini iznosila su 188,4 milijuna eura, izvješćuje ap.

bu genişlemeyle, metro'nun sırbistan-karadağ'daki toplam yatırımları 60 milyon avroya ulaştı.
s tim proširenjem, ukupna ulaganja metroa u srbiju i crnu goru dosegnut će 60 milijuna eura.

sermaye yatırımları bakanı velimir iliç, "lahey demokles'in kılıcı gibi üzerimizde duruyor," diyor.
"haag je jedna vrsta noža pod našim grlom", izjavio je ministar kapitalnih investicija velimir ilić.

"hiç yatırımımız yok, hiç paramız yok, hiç üretimimiz yok, hiç dostumuz yok."
"nemamo nikakvih ulaganja, nemamo nikakav novac, nemamo nikakvu proizvodnju, nemamo prijatelja".