Вы искали: eğleniyorlar (Турецкий - Чешский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Turkish

Czech

Информация

Turkish

eğleniyorlar

Czech

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Турецкий

Чешский

Информация

Турецкий

ayağa kalksam benimle eğleniyorlar.

Чешский

nadto i ti nejšpatnější pohrdají mnou; i když povstanu, utrhají mi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

fakat kâfirler bir şüphe içinde oynayıp eğleniyorlar.

Чешский

a přec ještě v pochybnosti zahrávají si.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

bir ayetle yüzyüze geldiklerinde, dudak büküp eğleniyorlar.

Чешский

a když vidí znamení, jen vysmívají se,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

bir ayet (mucize) gördüklerinde de, alay konusu edinip eğleniyorlar.

Чешский

a když vidí znamení, jen vysmívají se,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

dünya hayatı, inkar edenler için bezendi. (onlar), iman edenlerle eğleniyorlar.

Чешский

byl zkrášlen život pozemský těm, kdož nevěří, a ti se posmívají těm, kdož uvěřili.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

"her yüksek tepeye/yola şaşılacak bir bina kurarak/bir işaret dikerek mi eğleniyorsunuz!"

Чешский

chcete stále stavět na každé výšině znamení jen tak pro pobavení

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,134,829 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK