Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
İpucu bazı meade marka olmayan teleskoplar lx200 alt küme komut takımını destekliyor. bu tür aygıtları kontrol edebilmek için lx200 basic seçin.
tips vissa teleskop av annat märke än meade stöder en delmängd av lx200- kommandouppsättningen. välj lx200 basic för att styra sådana teleskop.
kötüyekullanım, seyahat şirketlerinin sağladığı havayolu ile taşımacılık hizmeti pazarının british airways’in rakiplerine kapatılmasıyla oluşturulan marka bağımlılığı şeklindebelirmiştir.
missbruket bestod i att bolaget hade inrättat ett trohetssystem som i realiteten innebar att resebyråernas marknad för lufttransporttjänster stängdes för british airways konkurrenter.
captagon, sentetik bir merkezi sinir sistemi uyaranı olan fenetilinin tescilli ticari isimlerinden biri olmakla beraber, yasadışı pazarda bu logoyla satılan hapların yaygın olarak kafeinle karıştırılmış amfetamin içerdiği görülmektedir.
captagon är ett av de registrerade varumärkena fenetylline som är en syntetisk centralstimulantia även om tabletter som säljs med denna logotyp på den illegala marknaden ofta innehåller amfetamin blandat med kaffein.
bir hizmet acentası olarak ofisin, müşterilerini, yani kendi marka ve tasarımları için ohim'e başvuruda bulunan girişimleri ofis mekanizmasında merkezi bir konumda tutması ve onlara en iyi fiyata en iyi hizmeti vermesi gerekmektedir.
harmoniseringskontoret är ett serviceorgan och det är kunderna, dvs. de företag som ansöker om registrering av sina varumärken och mönster hos harmoniseringskontoret, som skall stå i centrum för kontorets verksamhet och få bästa möjliga service till bästa möjliga pris.
8 İpuo, 1996'dan beri topluluk markaları ve 2003'ten beri de topluluk tescilli tasarımlar için gerekli işlemleri yerine getiren resmi kurumdur. bu fikri haklar tüm ab ülkelerinde geçerlidir.
8 harmoniseringskontoret är den officiella myndighet som sköter registrering och övriga förfaranden som rör gemenskapsvarumärken (sedan 1996) och gemenskapsmönster (sedan 2003).dessa immateriella äganderättigheter äger giltighet i hela eu.