Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Зміни
& edits
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
& Зміни
& modifications
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Дата зміни
date modified
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Досягнуто значного прогресу в галузях транспорту,освіти та науки, а також у боротьбі з наслідками зміни клімату.
there hasbeen also remarkable progress in other areas such as climate change, transport and education and research.
Крім того, впродовж останніх 15 років випадки посух в Україні стають дедалі частішими та інтенсивнішими, значною мірою внаслідок зміни клімату.
in addition, over the past 15 years, drought events in ukraine have been increasing – both in intensity and in frequency – due largely to a changing climate.
«Ця інвестиція допоможе відновити національну мережу постачання електроенергії, щоб підвищити енергетичну безпеку України та зменшити вплив зміни клімату».
“this investment will help rehabilitate the national power transmission network to improve ukraine’s energy security and mitigate the impact of climate change.”
• Як можна припинити процес забруднення навколишнього середовища, яке призводить до зміни клімату?• Як можна захистити світові ліси та інші природні ресурси від винищення?• Як можна покращити життя бідних і голодуючих людей?• Як можна поновити мир у гарячих точках нашої планети?• Як здолати тероризм?
•how can we stop the pollution which is making the world’s climate change?•how can we protect the world’s forests and other natural environments?•how can we make life better for the world’s poor and hungry people?•how can we bring peace to the world’s trouble-spots?•how should we deal with terrorism?