Вы искали: активізувати (Украинский - Английский)

Активізувати
activate

Активізувати задачу
activate task

Активізувати вікно:
activate window:

Активізувати автозавершення коду
invoke code completion

Активізувати вкладку% 1
activate tab %1

Активізувати наступну вкладку
activate next tab

Активізувати та передати клацання
activate & pass click

Активізувати, підняти і гортати
activate, raise & scroll

Активізувати наступну вкладку@ action
activate next tab

Активізувати вікно, що потребує уваги
activate window demanding attention

Активізувати наступну вкладку@ action: inmenu
activate next tab

Готуємося до нових намагань Росії наступати на Донбасі, якось активізувати свій рух на півдні України.
we are preparing for new attempts by russia to attack in donbas, to somehow intensify its movement in the south of ukraine.

У відповідь на цей виклик активізувати свою роботу в Україні шляхом ширшого залучення та інформування, Світовий банк поглиблює свою співпрацю з організаціями громадянського суспільства країни.
in response to this challenge of bolstering its work in ukraine through an increased provision of information, the world bank is deepening its engagement with csos in the country.

У такому випадку лише бажано би було «активізувати» цю зйомку вставкою при монтуванні кількох перебивок у вигляді вирізок або крупних планів.
in such a case a shot would need no ‘toning up’ by inserting cut-aways or closer shots.

Тут можна активізувати жести клавіатури, які вмикають наступну функціональність: Липкі клавіші: Натисніть клавішу shift 5 разів Повільні клавіші: Натисніть і потримайте shift 8 секунд
here you can activate keyboard gestures that turn on the following features: sticky keys: press shift key 5 consecutive times slow keys: hold down shift for 8 seconds

Примусовий дамп Ця дія виконає примусовий дамп запуску профілювання callgrind у поточну теку. Дію буде виконано під час пошуку дампа програмою kcachegrind. Якщо дампування завершено, дамп автоматично буде завантажено у поточну область трасування. Якщо дамп є результатом запуску callgrind, буде також завантажено нову створену частину трасування. Примусовий дамп створює файл « callgrind. cmd », і щосекунди перевіряє його наявність. Запущена програма callgrind виявить цей файл, виконає дамп частини трасування і вилучить « callgrind. cmd ». Вилучення буде виявлено програмою kcachegrind, яка виконає перезавантаження інформації. Якщо callgrind не запущено, знову натисніть кнопку « Примусовий дамп », щоб скасувати запит на дамп. Ця дія вилучить файл « callgrind. cmd » і припинить моніторинг нового дампа. Зауваження: запущений callgrind виявляє існування « callgrind. cmd », лише якщо він працює у активному режимі декілька мілісекунд, тобто не знаходиться у режимі сну. Натяк: для профілювання програми з графічним інтерфейсом ви можете активізувати callgrind, наприклад, зміною розмірів вікна програми.
force dump this forces a dump for a callgrind profile run in the current directory. this action is checked while kcachegrind looks for the dump. if the dump is finished, it automatically reloads the current trace. if this is the one from the running callgrind, the new created trace part will be loaded, too. force dump creates a file'callgrind. cmd ', and checks every second for its existence. a running callgrind will detect this file, dump a trace part, and delete'callgrind. cmd'. the deletion is detected by kcachegrind, and it does a reload. if there is no callgrind running, press'force dump 'again to cancel the dump request. this deletes'callgrind. cmd' itself and stops polling for a new dump. note: a callgrind run only detects existence of'callgrind. cmd 'when actively running a few milliseconds, i. e. not sleeping. tip: for a profiled gui program, you can awake callgrind e. g. by resizing a window of the program.