Вы искали: приносили (Украинский - Английский)

Сьогодні приносили пошту?
did the mail come today?

се говорячи, ледве впинили народ, щоб не приносили їм посьвяту.
and with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto them.

І приношено Йому дїтей, щоб приторкнувсь до них; ученики ж заказували тим, що приносили.
and they brought young children to him, that he should touch them: and his disciples rebuked those that brought them.

Митці Фоулі приносили багато пар різного взуття та могли додавати пісок або папір для модифікування звук від кроків у ньому для підлаштування до того, що є на екрані.
foley artists bring many pairs of different footwear and may add sand or paper to modify the sound of their footsteps to suit what’s on the screen.

Та й в недостатку нїхто між ними не був; хто бо був властительом земель або домів, ті, продавши, приносили гроші за продане,
neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,

Тварини, що вони приносили в жертву, були сліпі та криві, а не найдобірніші зі стада; ізраїльтяни були також невірними щодо десятини:
the animals they offered in sacrifice were blind and lame, rather than the choicest of the herd, and they weren’t being faithful with their tithe:

Одвернув ся ж Бог і попустив їх кланятись воїнству небесному, як написано в книзі пророків: Хиба заколене та посьвяти приносили ви мені сорок років у пустинї, доме Ізраїлїв?
then god turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, o ye house of israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices by the space of forty years in the wilderness?

Не ви мене вибрали, а я вибрав вас, та й настановив вас, щоб ви йшли і овощ приносили, і овощ ваш пробував; щоб чого просити мете в Отця імям моїм, дав вам.
ye have not chosen me, but i have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the father in my name, he may give it you.