Вы искали: університетів (Украинский - Английский)

Звернувся до студентської спільноти Сполучених Штатів Америки – представників провідних університетів.
i addressed the student community of the united states of america - representatives of leading universities.

До речі, сьогодні у спілкуванні зі студентами університетів Франції відчув таку впевненість і в їхніх запитаннях.
by the way, today in communication with students of french universities i felt such confidence in their questions.

Ключове питання – це залучення американських університетів до відновлення нашої освітньої системи після війни.
the key issue is to involve american universities in rebuilding our education system after the war.

Зокрема, для цього – для більшої інформаційної та політичної підтримки України – вже в понеділок буду спілкуватися зі студентами провідних американських університетів.
in particular, for this purpose - for greater information and political support of ukraine - on monday i will communicate with students of leading american universities.

Як розповів Глава держави, напрацьовується великий план відновлення України, який передбачатиме, зокрема, відбудову шкіл, університетів, інститутів та інших закладів освіти.
according to the head of state, a major plan for the reconstruction of ukraine is being worked out, which will include, in particular, the reconstruction of schools, universities, institutes and other educational institutions.

Тому будемо вам тільки вдячні, якщо в нас будуть такі проекти щодо відновлення на рівні міністерств освіти, на рівні освітніх програм, на рівні університетів», – зазначив Президент.
therefore, we will only be grateful to you if we have such projects for restoration at the level of ministries of education, at the level of educational programs, at the level of universities, " said the president.