Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
якісний
qualitative
Последнее обновление: 2013-10-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Шрифт також повинен бути надзвичайно читабельним, тому використовуйте якісний принтер, якщо ви надсилаєте друковану копію.
the font should also be extremely readable, so use a good quality printer if you're sending a hard copy.
Беручи до уваги потенційний ризик вашій комп’ ютерній системі, убезпечення її від проблем з мережею є вартим певних витрат. Якісний придушувач сплесків напруги (фільтр) коштуватиме більше 20 євро, а ups на 500 Вт, можна придбати за менше ніж 40 євро. Це невелика ціна за спокій, який ви відчуватимете, знаючи, що ваш комп’ ютер добре захищено. Якщо ж такі заходи безпеки вам не по кишені, принаймні вимикайте ваш комп’ ютер з мережі, коли вирушаєте з дому у далекі подорожі.
considering the potential risk to your computing system, ensuring its safety from power disturbances is a worthwhile investment. a quality surge suppressor will cost you upward of & euro; 20, a 500w ups can be had for less than & euro; 40. it ’ s a small cost to pay for the peace of mind you’ ll gain knowing your computer is well protected. in the very least pull all lines to your computer when you go on holidays.