Вы искали: інструментом (Украинский - Английский)

Користування інструментом вигорання
using solarization

Програвач, який керується інструментом:
the player the runner controls:

Користування інструментом вилучення шумів
using the noisereduction tool

Автоматично створено інструментом імпортування qif
autogenerated by qif importer

Зробіть цей засіб вашим інструментом.
make this tool your tool.

Користування інструментом усування яскравих точок
using the hotpixel tool

Збирання даних інструментом фонової служби...
collecting daemon tool data...

Скористаємося інструментом bevel для додання геометрії.
we use a bevel to add more geometry.

робить & krusader; потужнішим ТА небезпечнішим інструментом.
makes & krusader; a more powerful and dangerous tool.

Призначення & krusader; типовим інструментом керування файлами
making & krusader; the default file manager

Використання інструмента gstretch разом з інструментом grease pencil
using the gstretch tool in conjunction with the grease pencil tool

Скористайтеся інструментом навігації датами для переходу до дати події.
use the date navigator to go to the event date.

Бажаєте скористатися інструментом налаштування для зміни налаштувань монітора?
do you wish to run a configuration tool to adjust the monitor setup?

& kapptemplate; є інструментом створення шаблонів для & kde; 4.
& kapptemplate; is a & kde; 4 templates generator.

Впевнений, що спеціальний податок за війну може стати таким інструментом.
i am convinced that a special tax for the war can become such a tool.

Основним інструментом для роботи з точками зупину є головне вікно програми.
the primary way to work with breakpoints is via the main window. see

Ось список спеціальних символів, які буде розпізнано інструментом обробки формальних виразів:
special characters recognized by the regular expression matcher are:

Використовувався досить рідко, аж доки не потрапив до дистрибутивів. Є суто спеціальним інструментом.
perhaps not so often used until distributions pick it up. it's clearly a tool for specialists.

Відновити первісну операцію: завдання буде змінено на первісне, визначене інструментом порівняння.
restore original operation: task change to the original result of comparison.

maurice massar vpnc@ unix- ag. uni- kl. de зі своїм інструментом vpnc.
maurice massar vpnc@unix-ag. uni-kl. de for his vpnc.