Вы искали: форматувати, форматувати (Украинский - Белорусский)

Форматувати
Фарматаваць

Форматувати відсотки
Адсоткавы фармат

windows не вдалось форматувати том як ntfs.Чи бажаєте замість цього форматувати том як fat?
windows не можа адфарматаваць гэты том як ntfs.Жадаеце замест гэтага адфарматаваць том як fat?

Можна форматувати за допомогою міток xhtml
Фарматаванне можна выканаць з тэгамі xhtml

Знайдено носій% 1 в% 2 -% 3. Форматувати його?
Знойдзены% 1 носьбіт у% 2 -% 3. Ці адфарматаваць яго?

Будь ласка, пам'ятайте, щоб форматувати томи як ntfs, ви повинні ввійти в систему з правами Адміністратора.Без прав Адміністратора можна форматувати томи як fat.
Майце на ўвазе, што каб фарматаваць том у ntfs, вы павінны мець правы адміністратара.Без правоў адміністратара вы можаце фарматаваць дыск толькі ў fat.

Визначає, чи слід форматувати цілі значення відповідно до поточної локалі@ info: tooltip
@ info: tooltip

Визначає, чи слід форматувати значення з плаваючою комою відповідно до поточної локалі@ info: tooltip
@ info: tooltip

Натисніть 'Форматувати', щоб створити зовнішній том. Для отримання докладної інформації зверніться до документації.
Націсніце 'Размеціць', каб стварыць вонкавы том. Падрабязнасці гл. у дакументацыі.

Якщо буде позначено цей пункт, k3b буде автоматично стирати диски cd- rw і форматувати dvd- rw перед записом, якщо знайдено непорожні носії.
Калі гэта задзейнічана, k3b будзе аўтаматычна ачышчаць cd- rw і фарматаваць dvd- rw, калі яны будуць знойдзены да запісу замест пустога носьбіта.

Обраний пристрій містить розділи.Форматування такого пристрою може призвести до втрати даних та/або нестабільності системи. Будь ласка, оберіть розділ на пристрої, або видаліть всі розділи на ньому, щоб truecrypt зміг його форматувати.
Абраная прылада ўтрымоўвае падзелы.Фарматаванне гэтай прылады можа прывесці да нестабільнасці сістэмы і/ці пашкоджання дадзеных. Абярыце падзел на гэтай прыладзе, альбо выдаліце ўсе падзелы на ёй, каб даць магчымасць truecrypt бяспечна яго адфарматаваць.

Будь ласка, пам'ятайте, щоб шифрувати/форматувати розділ/пристрій, ви повинні ввійти в систему з правами Адміністратора.Це не стосується файлів-контейнерів.
Майце на ўвазе, што каб выкарыстоўваць шыфраванне падзелу ці дыску, вы павінны мець правы адміністратара.Гэта не тычыцца томоў у файлах.