Вы искали: швидше (Украинский - Венгерский)

Швидше
gyorsabb

Швидше! Біжи!
gyorsan! futás!

Ввімкнено (швидше)
be (gyorsabb)

Показувати зображення якомога швидше.
gyorsított megjelenítés.

Цим потягом ти доїдеш у два рази швидше.
ezzel a vonattal kétszer gyorsabban odaérsz.

Вимкнути оновлення таблиці результатів (швидше)
frissítések & letiltása a találatlistában (gyorsabb)

Перевіряти посилання у тлі і оновити результати по завершенню (швидше)
a linkellenőrzés a háttérben folyik, befejezés után frissülnek a találatok (gyorsabb)

Зупиняти пошук при першому знайденому рядку (швидше, але без подробиць)
a keresés álljon meg az első találatnál (gyorsabb, de részletek nélkül)

Помилка завантаження формального виразу з xml. Швидше за все, формальний вираз мав невідповідні мітки.
hiba történt a reguláris kifejezés xml- ből való betöltése közben. valószínűleg az egyik tag párja hiányzik.

Акумулятори вашого комп’ ютера розряджено до критичного рівня, якомога швидше збережіть результати роботи!
a telepek kritikusan lemerültek, mentse el gyorsan a megnyitott fájlokat!

Ущільнює поточний проект бази даних, щоб він займав менше місця і працював швидше. import - > table data from file...
import - > table data from file...

Цей параметр дозволяє розфарбовувати рядки журналу, в залежності від їхнього журнального рівня. Наприклад, помилки будуть червоними, попередження жовтогарячими... Це допоможе вам швидше помітити проблеми.
színes naplósorok megjelenítését engedélyezi, a szín a naplózási szinttől függ. például a hibák vörös, a figyelmeztetések narancssárga színűek lesznek, hogy a problémák könnyebben észrevehetőek legyenek.

Вкажіть пріоритет, з яким повинен виконуватися зберігач екрана. Високий пріоритет означає, що зберігач екрана буде працювати швидше, втім це зменшить швидкість інших програм, що виконуються разом з зберігачем екрана.
itt adható meg a képernyővédő prioritása. magasabb prioritás esetén a képernyővédő gyorsabban fog futni, de kevesebb processzoridő jut a futó alkalmazásokra.

peter w. створив це у 1985. Бачите ці пророчі літери gr? У- у- у! Коли зберете золото внизу ліворуч, почекайте там, і перший ворог неодмінно впаде у яму перед вами. Коли ви перейдете праворуч, зберіть усі самородки окрім трьох, що висять під драбиною. Поки що не чіпайте їх. Щоб забрати золото над ув’ язненим ворогом, підніміться драбиною, розкопайте чотири блоки, почекайте доки вони не почнуть знову з’ являтися, тоді розкопайте ще один, знову підніміться, знову розкопайте перші два і шлях до золота відкрито, зберіть його і тікайте головами ворогів. Якщо ви звільнили ворога, тікайте швидше туди, де ви можете заманити його до пастки і вбити. Після однієї чи двох спроб він знову з’ явиться безпечним вище ліворуч.
ezt a pályát peter w. készítette 1985- ben. látja az ominózus gr betűket? ijesztő, ugye? ha a bal alsó részen felvette az ott sorakozó aranyakat, várjon, amíg egy ellenség beleesik a feje felett levő verembe. ha átmegy a jobb oldalra, szedje fel az összes aranyat, kivéve a létra alatt függő hármat. azokat hagyja a végére. a csapdába esett ellenség feletti arany megszerzéséhez menjen fel a létrán, ásson le négy téglán át, várja meg, amíg újból megjelennek, ásson le még egyet, másszon vissza, ássa ki újra az első kettőt. Így már le lehet esni, szedje fel az aranyakat, meneküljön ki az ellenség fején át. amikor kiereszt egy ellenséget, vonuljon vissza gyorsan egy olyan helyre, ahol csapdába ejtheti és megölheti. néhány próbálkozás után újból megjelenik a bal oldalon, ahol már nem árthat.