Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
понеділок
lunes
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Автоматично починати назви днів тижня з великої літери (Понеділок, Вівторок, Середа тощо).
hace que los días de la semana aparezcan automáticamente con la primera letra en mayúscula (lunes, martes, miércoles, etc.).
Проблема: Ви полишили роботу вранці у п’ ятницю через важливе доручення і забули зупинити таймер. Коли ви повернулися до роботи у понеділок, таймер все ще продовжував відлік часу.
problema: ha dejado el trabajo el viernes por la mañana para hacer un mandado y olvidó detener el temporizador. cuando vuelve el lunes, el temporizador sigue funcionando.
weeknum( a1; 2) повертає 10, якщо у комірці a1 міститься « 9 березня 2008 »; номер тижня у році, якщо тиждень починається у понеділок (2).
weeknum(a1; 2) devuelve 10 cuando a1 es « 9 marzo 2008 ». el número de semana dentro del año, con las semanas empezando en lunes (2)